 ▲ 군산해양경찰서는 오는 7월 31일까지 4개월간 대마ㆍ양귀비 등을 재배하거나 유통하는 불법 마약에 대해 집중 단속을 실시한다. (단속용 양귀비와 관상용 양귀비 비교) / 사진제공 = 군산해양경찰서 (C) 김현종 기자 |
양귀비와 대마 불법재배에 대한 단속이 7월말까지 실시된다.
전북 군산해양경찰서는 오는 7월 31일까지 4개월간 대마ㆍ양귀비 등을 재배하거나 유통하는 불법 마약에 대해 집중 단속에 나선다고 1일 밝혔다.
특히 양귀비와 대마 밀경작ㆍ밀매 등 공급사범을 집중 단속해 공급원을 원천적으로 봉쇄하는 동시에 투약(사용) 사범에 대한 계도를 통해 수요를 억제한다는 방침이다.
양귀비는 재배가 가능한 관상용(개양귀비ㆍ꽃양귀비)과 재배가 불법인 마약용으로 구별된다.
'아편'의 원료로 사용되는 양귀비 꽃은 관상용과 달리 잔털이 없고 잎이 매끈한 것이 특징이며 검은 반점이 있고 붉은색ㆍ흰색ㆍ분홍색 등 색이 다양하다.
열매가 1~1.5cm 정도 자랐을 때 꽃봉오리 속의 수액(열매)을 말려 가공하면 아편과 모르핀ㆍ해로인 등 다양한 마약의 원료가 되는 양귀비는 중국 당나라를 망국에 이른 현종의 후궁으로 미모가 뛰어났던 양귀비의 이름에서 따온 것처럼 화려한 자태를 뽐낸다.
관상용 꽃 양귀비는 잎이 좁고 깃털모양으로 주로 진한 주황색이며 흰색과 엷은 분홍색으로 키가 30∼80cm로 줄기에 털이 나 있는 것이 특징으로 아편 성분이 없어 법적으로 재배가 허용된다.
우리나라의 경우 예부터 민간요법으로 '마약용 양귀비'가 사용돼 왔지만 1953년 마약관련법이 제정된 이후 재배가 전면 금지됐다.
해경은 일부 어촌 및 도서지역 비닐하우스ㆍ텃밭ㆍ은폐된 실내 공간 등에서 은밀하게 밀경작(密經作)하는 사례가 종종 발견됨에 따라, 마을회관과 노인정 등을 직접 방문해 금지 홍보에 나선다.
아울러, 비닐하우스ㆍ텃밭ㆍ정원 등지에서 불법으로 재배하는 행위에 대해 강력한 단속도 병행한다.
군산해경 이현관 기획운영과장은 "마약으로부터 안전한 해양환경을 조성하기 위해 강력하게 단속할 방침"이라며 "양귀비 불법 재배 등 마약류 범죄가 의심될 경우 군산해양경찰서로 신고해 줄 것"을 당부했다.
한편, 대마와 양귀비 마약류 취급 자격이나 재배 허가 없이 재배ㆍ매매ㆍ사용하다 적발되면 마약류 관리에 관한 법률에 따라 5년 이하의 징역 또는 5,000만 원 이하의 벌금에 처해진다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Gunsan Coast Guard 'Drug Crime' Crackdown
4 months until July… Poppy and hemp cultivation, etc
Reporter Kim Hyun-jong
Crackdowns on illegal cultivation of poppies and marijuana will be carried out until the end of July.
The Gunsan Marine Police Station in Jeollabuk-do announced on the 1st that it will conduct intensive crackdowns on illegal drugs such as marijuana and poppies for four months until July 31st.
In particular, the plan is to crack down on illegal supply criminals such as illegal cultivation and smuggling of poppies and marijuana to block the source of supply at the source, while also suppressing demand through education for drug users.
Poppies are divided into ornamental (poppy and poppy) that can be cultivated and narcotic (poppy) that is illegal to cultivate.
The poppy flower used as the raw material for 'opium' is characterized by having no fine hairs and smooth leaves, unlike the ornamental one, and has black spots and various colors such as red, white, and pink. When the fruit grows to about 1~1.5cm, the sap (fruit) inside the flower bud is dried and processed to become the raw material for various narcotics such as opium, morphine, and heroin. As the name suggests, the poppy flower is named after Yang Guifei, who was a concubine of Emperor Xuanzong, who led the fall of the Tang Dynasty in China, and was known for her beauty.
Ornamental poppies have narrow, feathery leaves, mostly dark orange, white, and light pink, grow to 30-80 cm tall, and have hairy stems. They are legally permitted to be cultivated because they do not contain opium.
In Korea, 'narcotic poppies' have been used as folk remedies since ancient times, but cultivation was completely banned after the Narcotics Act was enacted in 1953.
As cases of secret cultivation in vinyl greenhouses, vegetable gardens, and hidden indoor spaces in some fishing villages and islands are often discovered, the Coast Guard visits community centers and senior centers to directly promote the ban.
In addition, we will also crack down on illegal cultivation in greenhouses, vegetable fields, and gardens.
Gunsan Coast Guard Planning and Operations Division Chief Lee Hyeon-gwan said, "We plan to crack down strongly in order to create a safe marine environment from drugs," and asked, "If you suspect illegal cultivation of poppies or other drug-related crimes, please report them to the Gunsan Coast Guard Station."
Meanwhile, if you are caught cultivating, selling, or using marijuana or poppies without a license or cultivation permit, you will be subject to up to 5 years in prison or a fine of up to 50 million won under the Narcotics Control Act.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
