 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 효성이 멸종위기 곤충 인공증식을 통해 생태계 복원에 나선다.
효성그룹은 지난 21일 국립생태원, ㈜숲속의작은친구들과 ‘멸종위기곤충 복원 및 생물다양성 증진’을 위한 업무협약(MOU)을 맺었다고 22일 밝혔다. 협약에는 ㈜효성, 효성티앤씨㈜, 효성중공업㈜, 효성화학㈜ 등 주요 계열사가 참여했다.
효성은 2027년까지 비단벌레, 소똥구리, 물장군 등 멸종위기 곤충의 증식과 복원을 위한 기금을 지원한다.
국립생태원은 소똥구리 인공증식 기술을 비롯한 생태계 복원 노하우를 이전하고, 곤충 전문기업인 ㈜숲속의작은친구들이 이를 활용해 멸종위기곤충 복원에 나선다. 효성의 기금은 인공 증식을 위한 생육 시스템 구축 및 먹이 구입 등에 사용된다.
아울러 효성은 인공 증식된 곤충의 자연 방사에도 나선다. 오는 6월에는 경남 밀양 표충사에서 비단벌레 방사 행사를 열어 임직원들이 생태 복원활동에 참여할 예정이다.
황윤언 효성 대표는 “해양생태계 보전을 위한 잘피 숲 조성 활동, 멸종위기 조류의 보호를 위한 철새 먹이 지원 등 다양한 생물종 보전 활동을 이어오고 있다”며 “이번 곤충 복원 협약을 계기로 육지, 바다, 하늘을 아우르는 생태 보전 활동을 더욱 강화해 나가겠다”고 말했다.
한편, 효성은 2024년에도 ㈜숲속의작은친구들에 비단벌레와 물장군 인공 증식을 위한 설비를 지원한 바 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyosung, begins restoration of endangered insect artificial breeding ecosystem
Hyosung is taking steps to restore the ecosystem through artificial breeding of endangered insects.
On the 22nd, Hyosung Group announced that it signed a business agreement (MOU) with the National Institute of Ecology and Forest Small Friends Co., Ltd. on the 21st for ‘restoration of endangered insects and promotion of biodiversity.’
Major affiliates including Hyosung Co., Ltd., Hyosung TNC Co., Ltd., Hyosung Heavy Industries Co., Ltd., and Hyosung Chemical Co., Ltd. participated in the agreement.
Hyosung will provide funds for the breeding and restoration of endangered insects such as silkworms, dung beetles, and water bugs until 2027. The National Institute of Ecology will transfer ecosystem restoration know-how including artificial breeding technology for dung beetles, and Forest Small Friends Co., Ltd., an insect specialist, will use this to restore endangered insects. Hyosung’s fund will be used to build a breeding system for artificial breeding and purchase feed.
In addition, Hyosung will also take steps to release artificially bred insects into the wild. In June, a silkworm release event will be held at Pyochungsa Temple in Miryang, Gyeongnam, where employees will participate in ecological restoration activities.
Hwang Yoon-eon, CEO of Hyosung, said, “We have been carrying out various species conservation activities, such as creating a seaweed forest to preserve the marine ecosystem and providing food for migratory birds to protect endangered birds,” and added, “With this insect restoration agreement as an opportunity, we will further strengthen ecological conservation activities covering land, sea, and sky.”
Meanwhile, Hyosung also supported facilities for artificial breeding of silkworms and water generals to Forest of Little Friends in 2024.
