 ▲ 한국남동발전이 지난 23일 ‘다움인그림숲’ 개장식을 가졌다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 한국남동발전은 지난 23일 사회적경제기업 생산품의 판로확대와 장애인 일자리 창출을 위해 ‘다움인그림숲’ 구축을 지원하고, 개장식을 개최했다고 밝혔다.
이날 개장식에는 유재용 한국남동발전 동반상생처장, 조규일 진주시장, 김경규 경상남도진주교육지원청 교육장, 박진영 사회복지법인 사랑그린 대표이사, 박은덕 경남사회복지공동모금회 사무처장 등이 참석해 사회적경제기업 통합 거점매장 겸 장애인 일자리사업장의 새로운 첫걸음을 축하했다.
이번에 문을 연 ‘다움인그림숲’은 지역사회의 사회적경제기업들이 생산한 다양한 제품을 전시·홍보하는 통합 거점매장의 역할을 할 뿐만 아니라, 장애인 바리스타가 커피와 음료를 제공하는 카페로 조성되어 지역사회 가치소비 활성화와 취약계층의 경제적 자립 향상에 기여할 것으로 기대된다.
한국남동발전 관계자는 “이곳에서 새로운 출발을 하게 될 분들이 자부심과 보람을 느끼며 각자의 꿈을 마음껏 펼치실 수 있기를 진심으로 응원한다”며, “앞으로도 사회적가치 실현과 지역상생을 위한 다양한 지원을 이어가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Korea Southern Power Co., Ltd. Joins in Revitalizing Local Economy… Opens Exhibition and Promotion Café
Expanding Sales Channels for Social Economy Enterprise Products and Simultaneously Creating Jobs for the Disabled
Korea Southern Power Co., Ltd. announced that it supported the establishment of ‘Daum Ingeum Forest’ and held an opening ceremony to expand sales channels for social economy enterprise products and create jobs for the disabled.
On this day, the opening ceremony was attended by Yoo Jae-yong, Director of the Joint Coexistence Office at Korea Southern Power Co., Jo Gyu-il, Mayor of Jinju, Kim Gyeong-gyu, Superintendent of Education at Jinju Office of Education, Gyeongsangnam-do, Park Jin-young, CEO of Sarang Green, a social welfare corporation, and Park Eun-deok, Director of the Gyeongnam Community Chest of Korea, to celebrate the new first step of the integrated hub store for social economy enterprises and job creation center for the disabled.
The newly opened ‘Daum Ingeum Forest’ is expected to not only serve as an integrated hub store that exhibits and promotes various products produced by social economy enterprises in the local community, but also contribute to the activation of value consumption in the local community and the economic independence of the vulnerable class by being established as a café where disabled baristas provide coffee and drinks.
A Korea Southern Power official said, “We sincerely hope that those who will make a new start here will feel proud and fulfilled and be able to fully pursue their dreams,” and added, “We will continue to provide various support for the realization of social value and regional coexistence.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
