 ▲ '제103회 어린이날'을 맞아 3일부터 5일까지 도내 곳곳에서 아이들이 주인공으로 가족 모두가 행복한 추억을 만들 수 있는 풍성한 행사가 펼쳐진다. (2024년 솜리 어린이 민속 큰잔치) / 사진제공 = 익산시청 (C) 박동일 기자 |
'제103회 어린이날'을 맞아 3일부터 5일까지 도내 곳곳에서 아이와 가족 모두가 함께 즐길 수 있는 풍성한 행사가 펼쳐진다.
전북자치도는 도내 14개 시ㆍ군에서 아이들이 주인공으로 가족 모두가 행복한 추억을 만들 수 있도록 체험부스ㆍ공연ㆍ놀이마당ㆍ가족 참여 프로그램 등 직접 체험하고 즐길 수 있는 프로그램이 풍성하게 열린다고 1일 밝혔다.
전북 어린이창의체험관에서는 ▲ 경찰ㆍ소방 체험 ▲ 보드게임 ▲ 전통놀이 ▲ 물풍선 던지기 등 47개의 체험 부스를 비롯 마술쇼와 태권도 공연 등 무대 행사도 진행된다.
상설체험관 28개는 하루 동안 전면 무료 개방된다.
전주시청 앞 노송광장에서는 '놀이터도시 전주 놀이주간'을 주제로 ▲ 체험부스 ▲ 놀이마당 ▲ 아동 인권 캠페인이 펼쳐진다.
국립 전주박물관에서는 영화 상영과 버블쇼 등 가족형 축제가 준비돼 있다.
군산시는 월명 실내체육관과 군산대 대운동장에서 ▲ 난타 공연 ▲ 히든싱어 우승자 무대 ▲ 가족 참여 프로그램 등으로 즐거움을 더한다.
익산시는 원광대학교와 중앙체육공원에서 ▲ 민속놀이 ▲ 드론ㆍ요리 체험이 진행된다.
정읍시는 제일고등학교 운동장에서 ▲ K-POP 댄스 ▲ 스포츠 체험 ▲ 가족 게임 등을 운영한다.
임실군은 치즈테마파크 음악 분수광장 일원에서 ▲ 경찰 제복 착용 ▲ 비즈 팔찌 만들기 ▲ 필봉농악 ▲ 특공무술 공연 등 체험과 공연이 어우러진 행사를 마련했다.
순창군은 발효테마파크와 장애인체육관 등에서 ▲ 장난감 만들기 ▲ 물풍선 놀이 ▲ 캐릭터 퍼레이드 ▲ 가족운동회 등 다양한 오감 체험 프로그램을 선보인다.
고창군은 고창읍성 잔디광장에서 ▲ 공예 체험 ▲ 버블쇼 ▲ 솜사탕 공연 등을 운영한다.
부안군도 동초등학교에서 ▲ 전통놀이 ▲ 체험 ▲ 먹거리 ▲ 에어바운스 등 다양한 프로그램으로 어린이날을 축하한다.
남원시는 6일까지 예촌 일원에서 ▲ 서커스 ▲ 어린이뮤지컬 ▲ 벌룬쇼 등 문화공연과 체험이 어우러진 축제를 개최한다.
김제ㆍ완주ㆍ진안ㆍ무주ㆍ장수도 3일 다양한 어린이날 행사를 준비했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
103rd Children's Day... A Rich Family Festival
Fun for kids and families all over the city!
Reporter Park Dong-il
In celebration of the 103rd Children's Day on the 5th, various events that children and their families can enjoy together will be held from the 3rd to the 5th in various places throughout the province.
Jeonbuk Autonomous Province announced on the 1st that 14 cities and counties in the province will host a variety of programs where children can experience and enjoy themselves, such as experience booths, performances, playgrounds, and family participation programs, so that the whole family can create happy memories as the main characters.
Jeonbuk Children's Creative Experience Center will feature 47 experience booths, including ▲ police and fire experience ▲ board games ▲ traditional games ▲ water balloon throwing, as well as stage events such as magic shows and taekwondo performances.
28 permanent experience centers will be open free of charge for one day.
In front of Jeonju City Hall, Nosong Square will host ▲ experience booths ▲ play yard ▲ children’s rights campaigns under the theme of ‘Playground City Jeonju Play Week’.
The National Jeonju Museum will host a family festival with movie screenings and bubble shows.
Gunsan City will add to the fun with ▲ Nanta performances ▲ Hidden Singer winners’ stage ▲ family participation programs at Wolmyeong Indoor Gymnasium and Gunsan University’s Grand Stadium.
Iksan City will host ▲ folk games ▲ drone and cooking experiences at Wonkwang University and the Central Sports Park.
Jeongeup City will host ▲ K-POP dance ▲ sports experiences ▲ family games at the Jeil High School playground.
Imsil County will host an event that combines experiences and performances, such as ▲ wearing police uniforms ▲ making bead bracelets ▲ Pilbong Nongak ▲ special forces martial arts performances, at the Cheese Theme Park Music Fountain Plaza.
Sunchang County will present various five-sense experience programs, such as ▲ toy making ▲ water balloon play ▲ character parade ▲ family sports day, at the Fermentation Theme Park and the Disabled Sports Center.
Gochang-gun will hold ▲ craft experience ▲ bubble show ▲ cotton candy performance at Gochang-eupseong grass square.
Buan-gun will also celebrate Children's Day with various programs such as ▲ traditional games ▲ experience ▲ food ▲ air bounce at Dong Elementary School.
Namwon-si will hold a festival combining cultural performances and experiences such as ▲ circus ▲ children's musical ▲ balloon show in the Yechon area until the 6th.
Gimje, Wanju, Jinan, Muju, and Jangsu-do also prepared various Children's Day events on the 3rd.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
