【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 이세용)는 지난 8일, 원자력안전위원회, 한국원자력안전기술원, 한국원자력의학원 관계자들의 엄격한 점검 아래 한울 3호기의 방사능 방재 전체 훈련을 성공적으로 실시했다고 밝혔다.
 ▲ 한울3호기 방사능방재 전체훈련 © 한울본부 |
이번 훈련은 '원자력시설 등의 방호 및 방사능방재대책법'에 따라 매년 시행되는 것으로, 방사선 비상 사고 발생 시 신속하게 대응하여 국민의 안전과 재산을 보호하고 환경 영향을 최소화하는 데 중점을 두었다.
특히 이번 훈련은 지진 발생으로 인한 발전소 비상 상황을 가정하여 진행되었으며, 비상요원 소집, 유관기관과의 실시간 정보 공유, 저압 이동형 펌프차를 이용한 원자로 비상 급수, 그리고 주민 예상 피폭선량 평가 등 실제 비상 계획에 따른 대응 절차들이 면밀히 검증되었다.
이세용 한울원자력본부장은 "실전과 같은 위기 대응 역량을 점검하기 위해 지진 발생 상황을 가정하여 훈련을 진행했다"라며, "반복적인 훈련을 통해 숙달된 절차와 행동 요령을 완벽하게 체화하여 어떠한 비상 상황에서도 신속하고 효과적으로 대응할 수 있도록 최선을 다하겠다"라고 강조했다.
이번 훈련을 통해 한울원자력본부는 방사능 비상 상황에 대한 대비 태세를 더욱 확고히 하고, 관계기관과의 협력 체계를 강화하는 계기를 마련한 것으로 평가된다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Hanul Nuclear Power Plant Conducts Full-Scale Radiation Disaster Prevention Training in Preparation for Earthquake
Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd. Hanul Nuclear Power Headquarters (Director Lee Se-yong) announced on the 8th that it successfully conducted a full-scale radiation disaster prevention training for Hanul Unit 3 under strict inspections by officials from the Nuclear Safety and Security Commission, the Korea Institute of Nuclear Safety, and the Korea Institute of Nuclear Medical Science.
This training is conducted annually in accordance with the 'Nuclear Facilities Protection and Radiation Disaster Prevention Act' and focuses on protecting the safety and property of the public and minimizing environmental impact by responding quickly in the event of a radiation emergency.
In particular, this training was conducted assuming a power plant emergency situation due to an earthquake, and response procedures according to actual emergency plans, such as gathering emergency personnel, sharing real-time information with relevant organizations, supplying emergency water to the reactor using a low-pressure mobile pump truck, and assessing the expected radiation dose to residents, were closely verified.
Lee Se-yong, head of Hanul Nuclear Power Plant, emphasized, “We conducted training assuming an earthquake situation in order to check our crisis response capabilities similar to real-life situations,” and “We will do our best to perfectly embody the procedures and action tips we have mastered through repeated training so that we can respond quickly and effectively in any emergency situation.”
Through this training, Hanul Nuclear Power Plant is evaluated to have solidified its preparedness for radioactive emergencies and created an opportunity to strengthen its cooperative system with related organizations.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
