 |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=#. 수원에 거주하는 40대 양모 씨(여)는 상세불명의 뇌염 후유증으로 인지저하와 초기 치매 증상을 보이는 아버지와 올해 1월부터 4월까지 경기도의료원 수원병원에서 간호간병통합서비스를 받고 지난달 편지를 보내왔다. 전문적인 의료서비스는 물론 따뜻한 돌봄서비스로 매우 만족했고 병동 관계자들에게 감사를 전한다는 내용이었다. 양 씨는 “보호자 입장에서 막막하기만 했는데 아버지의 인지 상태가 불안정한 상황에서도 늘 인격적으로 존중해 주시고, 위축되거나 낙심하지 않도록 따뜻하게 돌봐주셔서 정말 감사드린다”며 “의료진 여러분 덕분에 저희는 포기하지 않고 희망을 이어가고 있다”고 전했다.
경기도는 경기도의료원 6개 병원에서 보호자 없는 안심 병동 서비스인 간호간병통합서비스를 시행하고 있다며 적극 이용을 당부했다.
간호간병통합서비스는 보호자나 간병인 대신 전문 간호사가 환자 중심의 간병과 간호서비스를 제공하는 서비스로, 2016년 9월부터 경기도의료원 6개 병원에서 시행 중이다.
3월 말 현재 경기도의료원 6개 병원의 간호간병 병상은 495병상으로 일반병상 924병상의 54%에 이른다. 각 병원별 간호간병 병상수는 수원병원 82병상(일반병상의 53%), 의정부병원 72병상(66%), 파주병원 115병상(65%), 이천병원 58병상(32%), 안성병원 108병상(67%), 포천병원 60병상(43%)이다.
간호간병통합서비스의 또 하나의 장점은 간병비 부담 경감이다. 종합병원 6인실 기준(2025년 기준) 본인 부담 입원료가 1만5,520원, 사적 간병비가 14만 원으로 총 15만5,520원이지만 간호간병통합서비스는 건강보험공단에서 지원을 해주기 때문에 사적 간병비 없이 본인 부담 입원료 2만6,880원만 부담하면 된다. 즉, 기존 입원료에 1만1,360원을 추가 부담함으로써 보호자나 간병인 없이 환자의 건강 회복에 필요한 간호를 포함해 개인위생, 식사 보조 등의 서비스를 받을 수 있다. 개인 간병인 고용 시 드는 비용이 보통 1일 평균 14만 원임을 고려하면 간병비 부담이 약 81% 감소하는 것으로, 경제적으로도 큰 도움이 되는 서비스다.
또한, 보호자나 간병인이 상주하지 않아 외부 감염으로부터 안전하며, 환자 중심의 쾌적하고 안전한 병실 환경이 유지된다. 그리고 간호인력을 일반병동보다 많이 배치해 보다 나은 간호간병서비스를 제공한다.
경기도의료원의 간호간병통합서비스를 이용한 환자(연인원)는 2024년 10만2,535명, 올해는 3월 기준 2만8,444명이다. 최근 3년간 이용자 대상 만족도 조사 결과 평균 92.1점으로 대부분이 매우 만족하고 있어 도는 일반병상 대비 간호간병 병상 비율을 계속 늘려나갈 계획이다.
간호간병통합서비스를 이용하고 싶거나 문의가 필요하면 각 병원 연락처로 문의하면 된다. 수원병원, 의정부병원, 파주병원, 이천병원, 안성병원, 포천병원
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi-do Medical Center provides a safe ward service without guardians
495 beds in a safe ward without guardians or caregivers through integrated nursing and caregiving services, accounting for 54% of general beds
- Professional nursing staff provides 24-hour patient-centered nursing services. 100,000 people used it last year
Reduced nursing costs with health insurance coverage
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi = Break News Gyeonggi Northeast) #. Ms. Yang (female), a 40-year-old resident of Suwon, received integrated nursing and caregiving services from January to April of this year at Gyeonggi-do Medical Center Suwon Hospital with her father, who is showing symptoms of cognitive decline and early dementia due to unspecified sequelae of encephalitis, and sent a letter last month. She was very satisfied with the professional medical services as well as the warm caregiving services and expressed her gratitude to the ward staff. Mr. Yang said, “As a guardian, I was at a loss, but even in a situation where my father’s cognitive state was unstable, you always respected me as a person and took care of me warmly so that I didn’t feel discouraged or discouraged. I am truly grateful,” and added, “Thanks to the medical staff, we are not giving up and are continuing to hope.”
Gyeonggi Province is implementing the integrated nursing care service, a safe ward service without guardians, at six hospitals in the Gyeonggi Province Medical Center, and asked for active use.
The integrated nursing care service is a service in which professional nurses provide patient-centered nursing and care services instead of guardians or caregivers, and has been implemented at six hospitals in the Gyeonggi Province Medical Center since September 2016.
As of the end of March, the number of nursing care beds at six hospitals in the Gyeonggi Province Medical Center is 495, accounting for 54% of the 924 general beds. The number of nursing care beds in each hospital is 82 beds (53% of general beds) in Suwon Hospital, 72 beds (66%) in Uijeongbu Hospital, 115 beds (65%) in Paju Hospital, 58 beds (32%) in Icheon Hospital, 108 beds (67%) in Anseong Hospital, and 60 beds (43%) in Pocheon Hospital.
Another advantage of the integrated nursing care service is the reduction in nursing care costs. Based on a 6-person room in a general hospital (as of 2025), the patient's own hospitalization fee is 15,520 won, and the private nursing fee is 140,000 won, for a total of 155,520 won. However, since the integrated nursing care service is supported by the National Health Insurance Corporation, the patient only has to pay the patient's own hospitalization fee of 26,880 won without the private nursing fee. In other words, by adding 11,360 won to the existing hospitalization fee, patients can receive services such as personal hygiene and meal assistance, including nursing necessary for their health recovery without a guardian or caregiver. Considering that the average cost of hiring a personal caregiver is 140,000 won per day, the burden of nursing expenses is reduced by about 81%, making this a service that is also of great economic help.
In addition, since there is no guardian or caregiver on site, patients are safe from external infections, and a comfortable and safe patient-centered hospital room environment is maintained. In addition, more nursing staff are assigned than in general wards to provide better nursing and care services.
The number of patients (annual number) who used Gyeonggi-do Medical Center's integrated nursing and care service is 102,535 in 2024 and 28,444 as of March this year. The average score of the user satisfaction survey for the past three years was 92.1, indicating that most patients are very satisfied, and the province plans to continue increasing the ratio of nursing and care beds to general wards.
If you would like to use the nursing care integrated service or have any inquiries, please contact the contact information of each hospital: Suwon Hospital, Uijeongbu Hospital, Paju Hospital, Icheon Hospital, Anseong Hospital, Pocheon Hospital.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
