 ▲ GS칼텍스 진기섭 설비공장장과 직원들이 보건복지부와 한국보건복지인재원이 공동 주관하는 ‘인구문제 인식 개선 릴레이 캠페인’에 동참하고 있다. |
GS칼텍스 여수공장이 보건복지부와 한국보건복지인재원이 공동 주관하는 '인구문제 인식 개선 릴레이 캠페인'에 동참했다.
15일 GS칼텍스에 따르면 이번 캠페인은 전국 지자체, 공공기관, 기업 등이 릴레이 방식으로 참여해 인구구조 변화의 심각성을 알리고 인구 문제 해결을 위한 공감대를 형성하고자 마련됐다.
GS칼텍스는 이날 '아이는 행복하고! 청년은 희망을 키우며! 노인은 보람 있는 대한민국이 되도록 GS칼텍스가 함께합니다'라는 메시지가 적힌 피켓을 들고 임직원들이 캠페인에 동참해 그 의미를 더했다.
캠페인에 참여한 진기섭 설비공장장은 "저출생과 고령화는 우리 사회의 지속 가능한 발전을 저해하는 가장 중요한 문제 중 하나"라면서 "GS칼텍스는 기업 시민으로서 인구 문제 해결을 위한 사회적 인식 개선과 정책 실현에 적극적으로 동참할 것"이라고 말했다.
여수산단 공장장협의회 회장인 진기섭 공장장은 "GS칼텍스를 포함한 여수산단 공장장협의회 39개 회원사에도 관련사항을 공유해 더 많은 기업들이 인구 문제 해결에 함께 힘을 보태서 지속 가능한 사회를 만들어 나갈 수 있도록 노력하겠다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
GS Caltex Yeosu Plant participated in the ‘Population Issue Awareness Improvement Relay Campaign’ co-hosted by the Ministry of Health and Welfare and the Korea Human Resources Development Institute.
According to GS Caltex on the 15th, this campaign was designed to raise awareness of the seriousness of population structure changes and form a consensus for solving population issues through relay participation by local governments, public institutions, and companies nationwide.
On this day, GS Caltex employees participated in the campaign holding pickets with the message, ‘GS Caltex is with you to make Korea a place where children are happy, youth foster hope, and seniors have a sense of fulfillment,’ adding to the meaning.
Jin Ki-seop, the facility plant manager who participated in the campaign, said, “Low birth rate and aging population are some of the most important issues hindering sustainable development in our society,” and “GS Caltex will actively participate in improving social awareness and implementing policies to solve population issues as a corporate citizen.”
Jin Ki-seop, the chairman of the Yeosu Industrial Complex Factory Managers’ Council, said, “We will share related information with the 39 member companies of the Yeosu Industrial Complex Factory Managers’ Council, including GS Caltex, so that more companies can join forces to solve population issues and create a sustainable society.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
