 ▲ 3개시군 합동 점검 모습(사진제공=양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 구리시-양주시=의정부시 합동 안전점검 참석자 기념촬영 모습(사진제공=양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시가 지난 8일 ‘5월 노동안전의 날’을 맞아 고용노동부 의정부지청 및 양주시·의정부시·구리시 등 3개 시·군이 참여하는 합동점검과 안전교육을 실시했다고 밝혔다.
이번 점검은 ▲떨어짐, ▲끼임, ▲부딪힘 등 3대 사고 예방을 목표로 진행됐다.
지난 2023년 경기도 산업재해 현황에 따르면 사고 사망자 699명 중 61%에 해당하는 426명이 떨어짐(282명), 끼임(77명), 부딪힘(68명) 사고로 사망한 것으로 나타났다.
이날 점검에는 고용노동부 의정부지청 건설산재지도과와 각 시군 담당 공무원, 노동안전지킴이가 함께해 7곳의 건설 현장을 방문했다.
특히, 고소작업 시 안전고리 미착용, 안전 발판 미확인, 좁은 공간에서의 시야 부족 등으로 발생하는 사고가 주요 원인으로 지목되고 있다.
정미순 일자리경제과장은 “건설 현장은 작업 환경과 공정에 따라 위험 요소가 지속적으로 변하기 때문에 3대 사고를 포함한 다양한 위험 요소를 끊임없이 파악하고 대응해야 한다”며 “전반적인 재해 감소를 위해서는 안전 보건관리 체계 구축과 사업주 및 근로자의 적극적인 참여와 이행이 중요하다”고 강조했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangju City conducts joint inspection and safety education for 'May Labor Safety Day'
- Reporter Ha In-gyu
(Yangju=Break News Gyeonggi Northeast) Yangju City announced that it conducted a joint inspection and safety education with the Uijeongbu Branch of the Ministry of Employment and Labor and three cities and counties, including Yangju City, Uijeongbu City, and Guri City, on the 8th to mark 'May Labor Safety Day'.
This inspection was conducted with the goal of preventing three major accidents: ▲falling, ▲getting caught, and ▲collision.
According to the status of industrial accidents in Gyeonggi Province in 2023, 426 people, or 61% of the 699 deaths, died from falling (282 people), getting caught (77 people), and getting hit (68 people).
On this day, the Ministry of Employment and Labor's Uijeongbu Branch Construction and Industrial Accident Management Division, civil servants in charge of each city and county, and labor safety guards visited 7 construction sites together.
In particular, accidents caused by failure to wear safety harnesses during high-altitude work, failure to check safety steps, and lack of visibility in narrow spaces were identified as the main causes.
Jeong Mi-sun, head of the Employment and Economic Affairs Division, emphasized, "Construction sites constantly change risk factors depending on the work environment and process, so we must constantly identify and respond to various risk factors, including the three major accidents." She added, "In order to reduce overall accidents, it is important to establish a safety and health management system and for business owners and workers to actively participate and implement it."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
