여수시, 119톤급 다목적 관공선 용골거치식 건조 순항

▲ 여수시, 119톤급 다목적 관공선 용골거치식 진행(외형 조감도)

전남 여수시는 21일 신안군에 위치한 영창중공업㈜에서 용골거치식을 마치고 다목적 관공선 건조 순항을 알렸다.

여수시에 따르면 용골거치(Keel Laying)는 선수에서 선미까지 바닥을 받치는 중심 뼈대인 용골을 놓는 과정으로 미리 만든 선체 블록을 도크(바다에 띄우는 대형 구조물)에 앉혀 선박의 본격적인 건조 시작을 알리는 공정이다.

이번 거치식에는 여수시 해양수산국장, 박길식 영창중공업㈜ 대표, 이성우 ㈜온누리선박기술 이사, 한국해양교통안전공단 관계자 등이 참석해 안전한 공정을 다짐했다.

여수시는 사업비 99억 원을 들여 최대 30명까지 승선 가능한 119톤 규모의 다목적 어업지도선을 건조 중이다.

선박 내부에는 배기가스저감장치(DPF)를 장착한 3,047마력 디젤엔진 2기가 탑재되며, 워터제트 추진방식을 적용해 평균속력은 25노트(시속 46km)에 달한다.

관공선은 오는 11월에 인수되어 불법 어업 단속, 어선 안전 조업 지도, 2026여수세계섬박람회 행정업무 지원 등에 활용될 예정이다.

여수시 해양수산국장은 "최첨단 장비가 장착된 다목적 관공선으로 다변화하는 해양수산행정 수요에 적극 대응하고 2026여수세계섬박람회 성공 개최에도 기여할 것으로 기대한다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 21st, Yeosu City in Jeollanam-do announced the completion of the keel-laying ceremony at Yeongchang Heavy Industries Co., Ltd. located in Sinan County and the start of construction of a multipurpose government ship.

According to Yeosu City, keel-laying is the process of laying the keel, which is the central frame that supports the bottom from the bow to the stern, and is a process that announces the start of full-scale construction of a ship by placing the pre-made hull blocks on the dock (a large structure that floats on the sea).

The ceremony was attended by Yeosu City’s Director of Marine and Fisheries, Park Gil-sik, CEO of Yeongchang Heavy Industries Co., Ltd., Lee Seong-woo, Director of Onnuri Ship Technology Co., Ltd., and officials from the Korea Marine Safety Authority, who pledged to ensure a safe construction process.

Yeosu City is currently building a 119-ton multipurpose fisheries guidance ship that can accommodate up to 30 people with a project cost of 9.9 billion won.

Inside the ship, two 3,047 horsepower diesel engines equipped with exhaust gas reduction devices (DPF) are installed, and the water jet propulsion method is applied, reaching an average speed of 25 knots (46 km/h).

The government ship will be delivered in November and will be used for cracking down on illegal fishing, guiding safe fishing boat operations, and supporting administrative work for the 2026 Yeosu World Island Expo.

The Yeosu City Marine and Fisheries Bureau Director said, “We expect that this multipurpose government ship equipped with cutting-edge equipment will actively respond to the diversifying demands for marine and fisheries administration and greatly contribute to the successful hosting of the 2026 Yeosu World Island Expo.”