여수 달빛갤러리, 김희정 개인전 'Lavender Days' 전시

▲ 여수시 고소동 달빛갤러리에서 5월 23일부터 6월 29일까지 38일간 지역 작가 김희정의 서양화 개인전 《Lavender Days(라벤더 데이즈)》를 개최한다.

여수시 고소동 달빛갤러리에서 23일부터 6월 29일까지 지역작가 김희정의 서양화 개인전 《Lavender Days(라벤더 데이즈)》를 개최한다.

여수시에 따르면 이번 개인전에서는 '기억과 향기의 관계'를 주제로 작가의 독창적인 시각 언어가 담긴 40여 점의 서양화가 전시된다.

김희정 작품의 주요 모티브인 라벤더는 고요함과 치유, 기억, 영혼의 평온함을 상징하는 꽃으로 과거의 기억과 정서를 상기시키는 매개체이다.

작가는 라벤더 특유의 보랏빛 잔상과 흐릿한 선, 향기처럼 가볍고 투명한 색채를 층층이 쌓아 단순한 자연의 묘사를 넘어 무형의 감각을 시각화한 ‘기억의 파편’을 화폭에 담았다.

특히 작가가 최근 선보이고 있는〈나無나Be〉 연작에서는 테의 흔적만 남긴 고목과 그 주위를맴도는 나비를 통해 삶이 지나간 후 남겨진 내면의 향기를 시각적으로 표현,인간의 기억과 감정이 내면에 각인되는 과정을 탐구하고 있다.

전시 담당 학예연구사는 "이번 전시는 후각과 향기를 통해 감정과 기억을 호출하는 회화적 실험으로 관람객에게 내면에 숨겨진 감정과 기억을 다시금 마주하는 기회를 제공할 것"이라고 말했다.

관람 시간은 오전 10시부터 오후 6시까지며, 12시부터 1시까지는 점심시간 휴무다. 매주 월요일은 휴관하며 입장료는 무료다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City’s Gosodong Dalbit Gallery will hold a solo exhibition of Western paintings by local artist Kim Hee-jung, titled “Lavender Days,” from the 23rd to June 29th.

According to Yeosu City, this solo exhibition will feature approximately 40 Western paintings containing the artist’s unique visual language, themed on the “relationship between memory and fragrance.”

Lavender, the main motif of Kim Hee-jung’s work, is a flower that symbolizes tranquility, healing, memory, and peace of mind, and is a medium that recalls past memories and emotions.

The artist layered lavender’s characteristic purple afterimages, blurry lines, and light, transparent colors like fragrance to create “fragments of memory,” which go beyond the simple depiction of nature and visualize intangible sensations.

In particular, the artist's recent series of works titled "NamuNaBe" visually expresses the inner fragrance left behind after life has passed through an old tree with only traces of a tree and butterflies hovering around it, exploring the process by which human memories and emotions are imprinted on the inside.

The curator in charge of the exhibition said, "This exhibition is a pictorial experiment that evokes emotions and memories through smell and scent, and will provide the audience with an opportunity to encounter the emotions and memories hidden inside once again."

The exhibition hours are from 10 a.m. to 6 p.m., and the museum is closed for lunch from 12 p.m. to 1 p.m. It is closed every Monday, and admission is free.