|
여수시가 인구 감소와 지방소멸 위기에 대응하기 위해 창의적인 정책 아이디어를 공모한다.
26일 여수시에 따르면 이번 공모전은 ‘결혼·출산·양육이 행복한 선택이 되는 살고 싶은 행복도시 여수’를 목표로 시민이 체감하는 실효성 있는 인구정책을 발굴하기 위해 마련됐다.
인구정책에 관심 있는 누구나 참여할 수 있으며, 6월 16일부터 25일까지 전자우편으로 제안서를 제출하면 된다.
접수된 제안서는 7월 중 전문가로 구성된 심사위원회 심사를 거쳐 최우수상(100만 원)1명, 우수상(50만 원) 2명, 장려상(25만 원) 10명을 선정, 시상할 계획이다.
입상한 아이디어는 향후 여수시 인구정책 수립과 실행에 적극 반영된다.
여수시 관계자는 "시민들이 공모전을 통해 직접 정책 수립에 참여함으로써 인구 위기 극복에 대한 사회적 공감대를 모으는 계기가 되길 바란다"며 "지역 내 결혼과출산, 양육을 장려하고 인구 유입과 정착을 유도하는 정책 발굴에 힘쓰겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City is holding a contest for creative policy ideas to respond to population decline and the crisis of local extinction.
According to Yeosu City on the 26th, this contest was prepared to discover effective population policies that citizens can experience with the goal of making ‘Yeosu a happy city where people want to live where marriage, childbirth, and childrearing are happy choices.’
Anyone interested in population policy can participate, and proposals can be submitted via email from June 16 to 25.
The submitted proposals will be reviewed by a judging committee comprised of experts in July, and one grand prize winner (KRW 1 million), two excellence prize winners (KRW 500,000), and ten encouragement prize winners (KRW 250,000) will be selected and awarded.
The winning ideas will be actively reflected in the establishment and implementation of Yeosu City’s population policy in the future.
A Yeosu city official said, “We hope that this contest will be an opportunity to build social consensus on overcoming the population crisis by having citizens directly participate in policymaking,” and “We will work to develop policies that encourage marriage, childbirth, and childrearing within the region and induce population inflow and settlement.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
