 ▲ 지하차도 대청소 작업 모습(사진제공=중랑구청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 지하보도 대청소 작업 모습(사진제공=중랑구청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)는 여름철을 앞두고 집중호우에 대비하고 쾌적한 도시환경을 조성하기 위해 지역 내 도로시설물과 하수도에 대한 대대적인 청소를 실시했다.
이번 정비는 꽃가루와 차량 매연 등으로 오염된 시설물을 정화하고, 강우 시 안전사고와 불편을 예방하기 위한 조치로 시행됐다.
도로시설물 정비 작업은 구민 불편을 최소화하기 위하여 출퇴근 시간을 피해 통행량이 적은 시간대에 집중적으로 진행했으며, ▲지하 보·차도 7개소 ▲보도육교 5개소 등 총 12개소를 대상으로 고압세척기를 활용해 이뤄졌다.
이와 함께 구는 하수관로 총 82.6km 구간에 대한 청소와 빗물받이 24,867개소 정비를 완료하며 장마철 침수 예방을 위한 기반 시설 관리에도 만전을 기하고 있다. 특히, 빗물받이와 하수관로는 연말까지 2~3회 이상 반복 청소를 시행하여 집중호우에 대비한 지속적인 관리 체계를 유지해 나갈 방침이다.
류경기 중랑구청장은 “도로와 하수도는 도시 기능의 핵심 기반인 만큼, 사전 정비를 통해 안전하고 쾌적한 생활환경을 구축하고자 했다”라며, “앞으로도 체계적이고 지속적인 관리를 통해 주민이 만족할 수 있는 더 깨끗한 중랑을 만들어 나가겠다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Jungnang-gu, spurring urban environment maintenance ahead of summer
- Reporter Ha In-gyu
(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Jungnang-gu (Mayor Ryu Gyeong-gi) conducted a large-scale cleaning of road facilities and sewers in the area to prepare for heavy rain ahead of summer and create a pleasant urban environment.
This maintenance was implemented as a measure to purify facilities contaminated with pollen and vehicle exhaust fumes and prevent safety accidents and inconvenience during rain.
In order to minimize inconvenience to residents, the road facility maintenance work was concentrated during times with low traffic volume, avoiding commuting hours, and a total of 12 locations were cleaned using high-pressure washers, including ▲7 underground sidewalks and roadways and ▲5 pedestrian overpasses.
In addition, the district is also doing its utmost to manage infrastructure to prevent flooding during the rainy season by completing cleaning of a total of 82.6 km of sewer pipes and maintenance of 24,867 rainwater catchers. In particular, the district plans to maintain a continuous management system in preparation for heavy rain by repeatedly cleaning rainwater catchers and sewer pipes at least 2-3 times by the end of the year.
Ryu Gyeong-gi, the head of Jungnang-gu, said, “Roads and sewers are the core foundations of urban functions, so we wanted to build a safe and pleasant living environment through pre-maintenance,” and “We will continue to create a cleaner Jungnang that residents can be satisfied with through systematic and continuous management.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
