 ▲ 사진제공=가평군청 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군보건소는 제80회 구강보건의 날을 기념해 오는 6월 3일부터 11일까지 ‘구강보건 주간 행사’를 운영한다.
군 보건소는 “헌 칫솔 다오, 새 칫솔 줄게!”라는 문구를 내세운 칫솔 교환 캠페인을 가평군보건소와 설악.청평.상면.조종면.북면 보건지소에서 진행한다. 해당 기간(6월 4~11일) 헌 칫솔을 가져오면 선착순 600명에게 새 칫솔과 구강관리 리플릿을 제공할 예정이다. 이 캠페인은 칫솔의 주기적 교체(3개월)를 유도해 구강건강을 지키자는 취지에서 마련했다.
이와 함께 6월 3일부터 10일까지 구강건강 상식을 묻는 ‘O·X 퀴즈 이벤트’도 열린다. 정답자 중 선착순 500명에게는 센소다인 치약 등 상품을 증정한다.
또한 10일에는 가평 5일장(농협하나로마트 앞)에서 구강검진 체험행사도 진행한다. 현장에서 군민을 대상으로 불소 바니쉬 도포와 함께 큐스캔 장비를 활용한 치면세균막 관찰을 지원한다. 다만, 불소도포는 사전 동의서 작성이 필요하다.
장우진 보건소장은 “구강보건의 날을 계기로 군민들이 올바른 구강 건강 습관을 형성하고 구강질환을 예방할 수 있도록 앞으로도 다양한 캠페인을 이어가겠다”고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun Health Center, "If you give us your old toothbrush, we'll give you a new one"
June 3-11 Toothbrush exchange campaign and oral health event at health centers and branches
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun Health Center will hold an 'Oral Health Week Event' from June 3 to 11 to commemorate the 80th Oral Health Day.
The county health center will hold a toothbrush exchange campaign with the slogan, "Give me your old toothbrush, I'll give you a new one!" at Gapyeong-gun Health Center and Seorak, Cheongpyeong, Sangmyeon, Jojongmyeon, and Bukmyeon Health Branches. During the period (June 4-11), the first 600 people who bring in an old toothbrush will receive a new toothbrush and oral health leaflet. This campaign was created to encourage regular toothbrush replacement (every 3 months) to maintain oral health.
In addition, an ‘O·X Quiz Event’ will be held from June 3 to 10 to ask common sense about oral health. The first 500 people to answer correctly will receive products such as Sensodyne toothpaste.
In addition, an oral examination experience event will be held at Gapyeong 5-day Market (in front of Nonghyup Hanaro Mart) on the 10th. The site will support the application of fluoride varnish and observation of dental plaque using Q-Scan equipment for residents. However, prior consent is required for fluoride application.
Jang Woo-jin, Director of the Health Center, said, “We will continue various campaigns in the future to help residents form proper oral health habits and prevent oral diseases on the occasion of Oral Health Day.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
