 |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도보건환경연구원은 올해 1월부터 5월까지 유통 GAP(농산물우수관리) 인증 농산물 202건을 대상으로 잔류농약 안전성 검사를 시행한 결과, 모두 ‘적합’ 판정을 받았다고 28일 밝혔다.
GAP 인증 농산물은 생산부터 수확, 저장, 유통까지 전 과정에서 농약 등 유해 요인을 체계적으로 관리하는 제도로, ‘농약관리법’과 ‘식품위생법’ 기준에 따라 유기합성농약 사용까지 포함해 관리된다.
연구원은 GAP 제도에 대한 소비자 신뢰도를 높이고, 안전 농산물의 생산과 소비를 활성화하기 위해 온·오프라인 유통 매장에서 판매되는 GAP 인증 농산물 36개 품목, 총 202건을 수거해 잔류농약 475종에 대한 정밀검사를 진행했다.
검사 결과, 블루베리·두릅·부추·쌈배추·팽이버섯 등 12개 품목(91건)에서는 어떠한 농약 성분도 검출되지 않았으며, 나머지 24개 품목(111건)에서 검출된 농약 성분은 모두 국가 기준인 잔류허용기준(MRL) 이내로 확인됐다.
경기도보건환경연구원 문수경 농수산물검사부장은 “GAP 인증 제도 시행 이후 인증 품목, 농가 수, 재배 면적은 지속적으로 증가하고 있지만, 소비자 인식은 여전히 낮은 수준”이라며, “GAP 인증 농산물이 국민이 안심하고 소비할 수 있는 안전한 먹거리로 자리매김할 수 있도록, 앞으로도 유통 농산물에 대한 안전성 관리를 꾸준히 이어가겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi-do, 'Distribution GAP Certified Agricultural Products' 'All Safe' from Residual Pesticides
Gyeonggi-do Health and Environment Research Institute conducts residual pesticide tests on 36 GAP certified agricultural products
- All 202 items, including blueberries, celery, and chives, are judged 'suitable' as they are below the residual pesticide standards
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi-do Health and Environment Research Institute announced on the 28th that as a result of conducting a residual pesticide safety test on 202 agricultural products certified by Distribution GAP (Good Agricultural Practices) from January to May of this year, all were judged 'suitable'.
GAP certified agricultural products are a system that systematically manages harmful factors such as pesticides throughout the entire process from production to harvest, storage, and distribution, and are managed including the use of organic synthetic pesticides according to the standards of the ‘Agrochemical Management Act’ and the ‘Food Sanitation Act.’
To increase consumer trust in the GAP system and to promote the production and consumption of safe agricultural products, the research institute collected 36 GAP certified agricultural products sold in online and offline distribution stores, a total of 202 cases, and conducted a detailed inspection on 475 types of residual pesticides.
As a result of the inspection, no pesticide ingredients were detected in 12 items (91 cases), including blueberries, burdock, chives, cabbage, and enoki mushrooms, and all pesticide ingredients detected in the remaining 24 items (111 cases) were confirmed to be within the national standard residue limit (MRL).
According to Moon Su-kyung, head of the Agricultural and Fishery Products Inspection Department at the Gyeonggi Research Institute of Health and Environment, “Since the implementation of the GAP certification system, the number of certified items, farms, and cultivation areas have been continuously increasing, but consumer awareness is still low.” He added, “We will continue to steadily manage the safety of distributed agricultural products so that GAP-certified agricultural products can establish themselves as safe foods that the public can consume with confidence.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
