 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 5월 19일부터 시작된 ‘행복두끼 프로젝트’가 지역 내 결식우려 아동과 그 가정으로부터 큰 호응을 얻고 있다고 밝혔다.
‘행복두끼 프로젝트’는 양평군, 행복나래 주식회사, 행복도시락사회적협동조합이 지난해 11월 체결한 협약을 바탕으로 결식 우려 아동 40명에게 도시락을 제공하는 사업이다. 기존 급식 지원 대상 아동에게 한 끼를 추가 지원함으로써 ‘행복두끼’라는 사업명으로, 아이들의 영양과 건강을 보다 안정적으로 지원하고자 1년간 운영될 계획이다.
실제로 도시락을 제공받은 가정에서는 “아이 식사 걱정을 덜 수 있어 부모로서 너무 감사하다”, “도시락이 영양도 풍부하고 아이가 매일 기대할 정도로 좋아한다”는 긍정적인 반응이 이어지고 있다. 한 수혜 아동은 “도시락이 맛있고 종류도 다양해 매일 기분이 좋다”며, 학교생활에도 활기가 생겼다고 전했다.
전진선 양평군수는 “이번 사업이 아이들만이 아니라 그 가족에게도 큰 위로와 도움이 되고 있다는 점에서 매우 의미 깊다”며, “사업이 안정적으로 운영될 수 있도록 지속적인 점검과 지원을 아끼지 않겠다”고 밝혔다.
‘행복두끼’ 도시락은 앞으로도 1년간 꾸준히 제공될 예정이며, 참여 기관들은 아동과 가정의 만족도를 수시로 확인하며 도시락 품질과 전달 방식을 지속적으로 개선해 나갈 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun, 'Happy Aki Project' receives great response
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced that the 'Happy Aki Project' that began on May 19th is receiving great response from children at risk of starvation and their families in the region.
The 'Happy Aki Project' is a project that provides lunch boxes to 40 children at risk of starvation based on an agreement signed in November of last year between Yangpyeong-gun, Happy Narae Co., Ltd., and Happy Lunchbox Social Cooperative. It is planned to be operated for one year under the project name 'Happy Aki' to provide an additional meal to children who are currently eligible for school meals, thereby more stably supporting children's nutrition and health.
In fact, families who received the lunch boxes responded positively, saying, “As parents, I am so grateful that I can worry less about my child’s meals,” and “The lunch boxes are nutritious and my child looks forward to them every day.” One beneficiary child said, “The lunch boxes are delicious and come in a variety of varieties, so I feel good every day,” and that it has also given him more energy in school.
Yangpyeong County Governor Jeon Jin-seon said, “This project is very meaningful in that it is a great comfort and help not only to the children but also to their families,” and added, “We will not spare continuous inspection and support so that the project can be operated stably.”
The ‘Happy Axe’ lunch boxes will continue to be provided for another year, and the participating organizations plan to continuously improve the quality and delivery method of the lunch boxes by regularly checking the satisfaction of the children and families.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
