![]() ▲ 용정천 사진대지(시공 후) (사진제공=경기도청) |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도는 도가 추진한 남양주시 진건읍 용정리에 위치한 용정천 수해상습지 개선사업이 최근 마무리됐다고 27일 밝혔다.
남양주시 용정천은 하천 주변 공장부지 등이 많아 사업에 어려움이 있었지만 매해 집중호우시 침수 피해 등이 발생되는 수해 상습 구간으로 악명높은 곳이다.
수해상습지 개선사업은 홍수 피해 예방이 시급한 지역을 대상으로 제방을 높이거나 물길을 넓히는 등 치수 목적으로 시행하는 사업이다. 도는 이번 용정천 수해상습지 개선사업에 총사업비 157억원을 투입, 지난 2022년 4월 공사를 시작해 하천 연장 0.96km 하천구간을 정비했다.
수해상습지 개선사업으로 기존 하천의 폭을 확장함으로써 하천 유수 흐름의 개선과 함께 통수단면적이 확보된 용정천은 여름철 집중호우로부터 홍수피해를 벗어날 수 있을 것으로 전망하고 있다.
도는 하천 보호와 녹화 목적의 환경식생블록과 자연석쌓기를 적용해 식물이 자생할 수 있도록 친환경적인 하천을 조성했다. 이와 함께 제방도로와 주변 도로, 차량 진출입로도 정비해 주민들이 안전하게 다닐 수 있도록 조치해 주민 편의를 위한 생활환경 개선도 진행됐다.
강성습 경기도 건설국장은 “여름철 태풍 및 폭우로 인한 홍수 피해가 예상되는 지역을 적극적으로 중점 정비해 집중호우로 인한 큰 피해가 발생하지 않도록 최선의 노력을 다하겠다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi-do, construction of 0.96km section of Yongjeongcheon in Namyangju, a flood-prone area, completed
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News, Northeast Gyeonggi) Gyeonggi-do announced on the 27th that the Yongjeongcheon flood-prone area improvement project in Yongjeong-ri, Jingeon-eup, Namyangju-si, promoted by the province, was recently completed.
Yongjeongcheon in Namyangju-si is notorious for being a flood-prone area where flood damage occurs every year during heavy rain, although there were many factory sites around the river, making the project difficult.
The flood-prone area improvement project is a project implemented for flood control purposes, such as raising embankments or widening waterways, in areas where flood damage prevention is urgent. The province invested a total project cost of 15.7 billion won in the Yongjeongcheon flood-prone area improvement project, and began construction in April 2022, improving the 0.96 km section of the river.
As a result of the flood-prone area improvement project, the width of the existing river was expanded, and the river flow was improved, and the Yongjeongcheon, which secured a cross-sectional area, is expected to be able to avoid flood damage from heavy rain in the summer.
The province created an eco-friendly river by applying environmental vegetation blocks and natural stone stacking for river protection and greening purposes so that plants can grow naturally. In addition, the embankment road, surrounding roads, and vehicle entrances and exits were improved to ensure that residents can walk safely, and the living environment was also improved for the convenience of residents.
Gyeonggi Province Construction Bureau Director Kang Seong-seop said, “We will actively focus on improving areas expected to be flooded by typhoons and heavy rain in the summer and do our best to prevent major damage from heavy rain.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부

























