 ▲ 심덕섭(앞줄 가운데) 고창군수가 28일 청사 5층 대회의실에서 고창고ㆍ고창북고ㆍ전북인공지능고 재학생 43명에게 '청소년 외교관' 위촉장을 수여한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 고창군청 © 김종진 기자 |
전북자치도 고창군이 글로벌 마인드 함양을 목표로 28일 지역 청소년 43명을 '청소년 외교관'으로 위촉했다.
이날 청사 5층 대회의실에서 열린 '청소년 외교관' 위촉은 합동선서(학생 대표 3명)ㆍ위촉장 수여ㆍ덕담 등의 순으로 진행됐다.
'청소년 외교관'은 ▲ 고창고 ▲ 고창북고 ▲ 전북인공지능고 재학생 43명으로 구성됐다.
이들은 온라인 채팅ㆍ이메일 주고받기ㆍ홍보 등 다양한 활동을 통해 고창이 가진 매력을 세계에 널리 알리는 역할을 담당한다.
특히 고창군과 자매결연 협약을 체결한 중국 조장시ㆍ일본 시만토정ㆍ말레이시아 미리시 등과 우호도 다질 예정이다.
심덕섭 군수는 "'청소년 외교관' 프로그램이 지역 청소년들이 세계와 소통하며 글로벌 역량을 키우는 소중한 기회가 되기를 기대한다"며 "앞으로도 청소년들이 성장할 수 있는 다양한 국제교류 프로그램을 지속적으로 마련하겠다"고 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Gochang-gun appoints 'youth diplomats'
43 people… Promoting the region through various international exchange activities
Reporter Kim Jong-jin
Gochang-gun, Jeollabuk-do Autonomous Province, appointed 43 local youths as 'youth diplomats' on the 28th with the goal of fostering a global mindset.
The appointment of 'youth diplomats', held in the conference room on the 5th floor of the building on that day, was conducted in the order of joint oath (3 student representatives), awarding of appointment certificates, and virtue speeches.
The 'youth diplomats' consisted of 43 students from ▲ Gochang High School ▲ Gochangbuk High School ▲ Jeollabuk Artificial Intelligence High School.
They are in charge of widely publicizing Gochang's charm to the world through various activities such as online chatting, exchanging emails, and promotion.
In particular, we plan to strengthen friendly relations with cities such as Zhaojiang City in China, Shimanto Town in Japan, and Miri City in Malaysia, which have signed sister city agreements with Gochang County.
County Governor Sim Deok-seop said, "I hope that the 'Youth Diplomat' program will be a valuable opportunity for local youth to communicate with the world and develop global capabilities," and added, "We will continue to prepare various international exchange programs that will help youth grow in the future."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
