 |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도는 지속 가능한 축산환경 기반 조성을 위해 축산농가와 일반도민을 대상으로 ‘축산농가 환경개선 교육’을 한다.
‘돈워리 내가있잖소 알려준닭’이라는 교육명으로 진행되는 환경개선 교육은 축종별-교육 대상별로 나눠 진행된다. 양돈 농가 대상은 6월 9일 이천에서, 한ˑ육우 및 낙농 농가 대상은 7월 중 안성에서, 양계 대상은 7월 중 의정부에서 열릴 예정이다. 또 미래축산인(축산전공 학생) 대상으로 9월 중 안성에서 2회 열려, 총 5차례 진행될 계획이다.
특히 올해는 교육 효과를 높이기 위해 지난해 진행됐던 세미나 중심의 교육에서 현장 중심 교육으로, 소비자 중심의 교육에서 미래 축산인(축산전공 학생) 중심으로 변경됐다.
6월 9일 이천시 경기도자미술관에서 양돈 농가를 대상으로 진행되는 교육은 선도 농가 견학 및 패널토론 등 다양한 형태의 교육방식을 채택했다. 축산 농가들에게 ‘돈사관리와 가축분뇨 처리기술’, ‘축산 냄새 저감 실전 현장기술’, ‘가축분뇨 자원화와 경축순환 기술’ 등 현장에서 활용 가능한 축산환경 분야 교육이 진행된다.
이와 함께 축산을 전공하는 미래 축산인의 참여를 위해 교육과 환경개선 우수 축산농장 견학을 연계한 통합형 교육-견학 프로그램을 마련했다. ‘축산분뇨ㆍ비료를 활용한 화분 심기 체험 부스’, ‘축산환경 개선을 위한 돈소닭 포토 부스’ 운영 등의 흥미로운 체험 활동도 제공된다.
지난해 처음 시작된 이 교육사업은, 3회 1,355명 참여해 계획 대비 225%의 성과를 달성했다. 설문조사 결과 참석자 82.8%가 만족으로 응답하였으며, 도내 악취 관련 민원 건수도 '23년 대비 128건 감소했다.
신종광 경기도 축산정책과장은 “이번 축산농가 환경개선 교육을 통해 농가들이 선진 사례를 직접 보고 배우며, 악취 저감과 쾌적한 사육 환경 조성 등 지속 가능한 축산을 위한 실질적인 개선 방안을 마련하는 계기가 되길 기대한다”고 말했다.
한편, 교육 내용 및 참가에 대한 자세한 내용은 경기도청 축산정책과 또는 친환경축산협회 누리집 ‘공지사항’을 통해 확인할 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi Province holds 'Livestock Farm Environment Improvement Education'
A total of 5 sessions, 3 for livestock farmers and 2 for future livestock farmers (livestock major students)... Combined education and field trip program
- Livestock farm education 3 sessions: pig farming (June 9, Icheon), Korean beef cattle, dairy farming (July, Anseong), poultry farming (July, Uijeongbu)
- Resident education 2 sessions in mid-September in Anseong
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi Province is holding 'Livestock Farm Environment Improvement Education' for livestock farmers and residents to create a sustainable livestock environment.
The environmental improvement education, which is being conducted under the name of ‘Don’t worry, I’m here, I told you chicken’, will be conducted by livestock type and education target. The pig farm target will be held in Icheon on June 9, the beef and dairy farm target will be held in Anseong in July, and the poultry target will be held in Uijeongbu in July. In addition, it is planned to be held twice in Anseong in September for future livestock farmers (livestock major students), for a total of five times.
In particular, in order to increase the educational effect, the seminar-centered education conducted last year was changed to field-centered education, and the consumer-centered education was changed to future livestock farmers (livestock major students).
The education conducted for pig farms at the Gyeonggi Ceramic Art Museum in Icheon on June 9 adopted various forms of educational methods, such as a tour of a leading farm and a panel discussion. Livestock farmers will be provided with education on livestock environment fields that can be applied in the field, such as ‘pig farm management and livestock manure treatment technology’, ‘livestock odor reduction practical field technology’, and ‘livestock manure resource utilization and livestock circulation technology’.
In addition, an integrated education-tour program that links education and tours of excellent livestock farms for environmental improvement has been prepared for the participation of future livestock farmers majoring in livestock farming. Interesting experience activities such as ‘livestock manure and fertilizer flowerpot planting experience booth’ and ‘pork and chicken photo booth for improving livestock environment’ will also be provided.
This education project, which was first launched last year, achieved 225% of the planned results with 1,355 participants in three sessions. According to the survey results, 82.8% of the participants responded that they were satisfied, and the number of complaints related to odor in the province decreased by 128 compared to 2023.
Shin Jong-gwang, head of the Livestock Policy Division of Gyeonggi Province, said, “I hope that through this livestock farm environment improvement education, farmers will be able to directly see and learn from advanced cases and establish practical improvement measures for sustainable livestock farming, such as reducing bad odors and creating a pleasant breeding environment.”
In the meantime, detailed information about the education content and participation can be found on the Livestock Policy Division of Gyeonggi Province or the ‘Notices’ section of the Eco-friendly Livestock Association website.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
