구리시,자원순환해설사 양성과정 7기 수료식 개최

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 지난 29일(목) 자원순환해설사 양성과정 7기 수료식을 개최하고, 23명의 수료생을 배출했다고 밝혔다.

자원순환해설사 양성과정은 자원순환에 대한 시민의식 고취와 역량 강화를 통해 지역사회를 이끌어 갈 자원순환 리더를 양성하기 위한 전문 교육과정으로, 수료생들은 앞으로 자원순환과 관련된 다양한 봉사활동에 참여할 예정이다.

작년 자원순환해설사 양성과정을 마친 수료생들은 현재 자원순환해설사로 위촉되어 지역 내 공동주택 분리배출 계도 활동, 자원순환 교육, 다량 배출 사업장 점검 등 다양한 분야에서 왕성하게 활동하고 있다.

백경현 구리시장은 “양성과정을 통해 배출된 자원순환해설사들의 활발한 활동은 구리시가 자원순환 모범 지자체로서 역할을 하는 데 큰 힘이 되고 있다.”라며, “시와 함께 쾌적한 환경을 조성하고 자원의 절약과 재활용에 대한 시민의식의 변화와 실천을 위해 힘써주시길 바란다.”라고 말했다.

한편, 구리시 자원순환교육센터는 앞으로도 더욱 다양한 자원순환 교육 프로그램 발굴하여 자원순환의 중요성을 시민들에게 널리 홍보하고 운영한다는 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Guri City Holds 7th Graduation Ceremony for Resource Circulation Interpreter Training Course

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon) announced that it held the 7th Graduation Ceremony for the Resource Circulation Interpreter Training Course on Thursday, the 29th, and produced 23 graduates.

The Resource Circulation Interpreter Training Course is a specialized training course designed to foster resource circulation leaders who will lead the local community by raising civic awareness and strengthening capacity for resource circulation. Graduates are expected to participate in various volunteer activities related to resource circulation in the future.

Graduates who completed the Resource Circulation Interpreter Training Course last year are currently appointed as resource circulation interpreters and are actively working in various fields such as guidance activities for separate disposal of apartment complexes in the region, resource circulation education, and inspections of large-volume discharge facilities.

Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri City said, “The active activities of the resource circulation interpreters produced through the training course are a great help in Guri City playing a role as a model local government for resource circulation.” He added, “I hope that you will work with the city to create a pleasant environment and to change the citizens’ awareness and practice of saving and recycling resources.” Meanwhile, the Guri City Resource Circulation Education Center plans to discover more diverse resource circulation education programs in the future and widely promote and operate the importance of resource circulation to citizens.