남양주시, 2035 환경계획 수립

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 기후 위기 대응과 지속 가능한 생태 도시 조성을 위한 ‘2035 남양주시 환경계획’ 수립을 마무리하고 최종 승인 절차에 돌입했다.

시는 국가환경종합계획과 경기도 환경계획의 정합성을 바탕으로 지역 특성을 반영한 환경 분야 최상위 법정계획을 수립해, 시 전역과 인근 영향권을 대상으로 2035년까지의 장기 목표를 설정했다.

계획 수립을 위해 시는 그간 부시장을 의장으로 한 ‘남양주시 환경계획수립협의회’를 구성·운영했으며, 이와 함께 시민 공청회와 환경정책위원회 심의를 거쳐 6월 중 경기도 승인을 받기 위해 최종안을 제출할 예정이다.

이번 환경계획은 ‘자연과 시민이 함께하는 에코시티 남양주 조성’을 비전으로, 총 11개 분야 60개 전략사업을 중심으로 구성됐으며, △대기·미세먼지 △통합물관리 △자원순환 △환경보건 △기후변화 대응 등 생활환경 전반을 포괄한다. 이를 위해 2035년까지 총 3조 2,872억 원(연평균 2,739억 원)이 투입될 예정이다.

중점 전략사업에는 △시민과 자연이 함께하는 생활권 내 녹지공간 확충 △남양주형 비점오염 마스터플랜 수립 △신재생에너지 융복합 지원사업 △기후 위기·환경재난 대응 환경교육 강화 등이 포함된다.

주광덕 남양주시장은 “이번 환경계획은 남양주시가 지속 가능한 도시로 나아가기 위한 밑그림이자, 기후변화와 환경위기에 선제적으로 대응하기 위한 종합 전략”이라며 “분야별 세부 사업을 충실히 이행해 시민 삶의 질을 높이고, 범지구적 기후 위기에 적극 대응함은 물론, 시민이 체감할 수 있는 생태 도시 조성과 지속 가능한 도시 조성에도 본격적으로 나서겠다”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Namyangju City Establishes 2035 Environmental Plan

'Embarking on Creating a Future-oriented Eco-City'

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) has completed the establishment of the '2035 Namyangju City Environmental Plan' to respond to the climate crisis and create a sustainable ecological city and has entered the final approval process.

Based on the consistency of the National Comprehensive Environmental Plan and the Gyeonggi-do Environmental Plan, the city established a top-level legal plan in the environmental field that reflects regional characteristics and set long-term goals until 2035 for the entire city and its surrounding areas of influence.

In order to establish the plan, the city has organized and operated the ‘Namyangju City Environmental Plan Establishment Council’ chaired by the vice mayor, and plans to submit the final draft for Gyeonggi-do approval in June after holding a public hearing and reviewing the Environmental Policy Committee.

This environmental plan is centered on 60 strategic projects in 11 fields with the vision of ‘creating an eco-city Namyangju where nature and citizens coexist,’ and covers the entire living environment, including △air and fine dust, △integrated water management, △resource circulation, △environmental health, and △climate change response. To this end, a total of 3.2872 trillion won (annual average of 273.9 billion won) is expected to be invested by 2035.

Key strategic projects include △ expanding green space in living areas where citizens and nature coexist, △ establishing a Namyangju-type non-point source pollution master plan, △ supporting new and renewable energy convergence projects, and △ strengthening environmental education to respond to climate crises and environmental disasters.

Namyangju Mayor Joo Kwang-deok said, “This environmental plan is the blueprint for Namyangju to move toward a sustainable city, and a comprehensive strategy to proactively respond to climate change and environmental crises.” He added, “We will faithfully implement detailed projects in each field to improve the quality of life of citizens, actively respond to the global climate crisis, and actively move forward to create an eco-city that citizens can feel and a sustainable city.”