 |
(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 지난 28일 노숙인의 자립 기반을 마련하고자 한국철도공사 의정부관리역(역장 윤여은), 의정부시희망회복종합지원센터(센터장 김충식)와 ‘노숙인 일자리 제공사업 업무협약’을 체결했다.
협약에 따라 ▲의정부시는 노숙인의 임시보호 등을 위한 예산 지원 ▲한국철도공사는 일자리 사업 비용 지원 ▲의정부시희망회복종합지원센터는 노숙인 근로자 근태 및 사후관리를 맡기로 했다.
이 같은 협력체계를 바탕으로 노숙인이 의정부역 환경미화와 계도활동에 참여해 지역사회에 정착하도록 지원할 계획이다.
시는 2021년부터 한국철도공사와 함께 매년 일자리 제공사업을 운영해 왔다. 지난해에는 총 20명의 노숙인이 참여해 취업, 주거, 국민기초생활보장 수급 자격 등 안정적인 생활 기반을 마련했다.
이병택 복지국장은 “노동시장으로 바로 진입하기 어려운 노숙인들이 이번 사업 참여를 디딤돌 삼아, 자립 기반을 마련할 수 있도록 적극적으로 지원하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City, Railroad Corporation Sign Job Agreement
- Reporter Ha In-gyu
(Uijeongbu=Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) signed a 'Homeless Job Provision Project Business Agreement' with Korea Railroad Corporation Uijeongbu Management Station (Station Manager Yoon Yeo-eun) and Uijeongbu Hope Recovery Comprehensive Support Center (Center Director Kim Chung-sik) on the 28th to establish a foundation for the homeless to become self-reliant.
According to the agreement, ▲ Uijeongbu City will provide budget support for temporary protection of the homeless, etc. ▲ Korea Railroad Corporation will provide job project costs ▲ Uijeongbu Hope Recovery Comprehensive Support Center will be responsible for the attendance and aftercare of homeless workers.
Based on this cooperative system, we plan to support the homeless to settle in the local community by participating in environmental beautification and education activities at Uijeongbu Station.
The city has been operating an annual job creation project with Korea Railroad Corporation since 2021. Last year, a total of 20 homeless people participated and established a stable living foundation, including employment, housing, and eligibility for the National Basic Livelihood Security.
Director of Welfare Lee Byeong-taek said, “We will actively support the homeless who have difficulty entering the labor market directly to use this project as a stepping stone to establish a foundation for self-reliance.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
