 ▲특별구조훈련 모습(사진제공=구리소방서) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 특별구조훈련 모습(사진제공=구리소방서) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리소방서(서장 최진만)는 지난 28일부터 30일까지 교통사고를 대비한 특별구조훈련을 실시했다.
이번 훈련은 터널·고속도로 등에서 발생할 수 있는 교통사고 및 다중추돌 상황을 대비해 신속한 인명구조 능력을 향상하기 위하여 진행됐다.
주요 내용은 ▲에어백, 유압장비 조작 방법 숙달 ▲차량 내·외부 구조대상자 구조 방법 모색 ▲다중추돌 사고현장 대처능력 강화 등으로 구성됐다.
최진만 구리소방서장은 “갈수록 다양해지고 복잡해지는 교통사고 현장에 대한 대원들의 이해를 돕고 현장대응역량과 상황판단 능력을 한층 강화하는 계기가 될 것”이라며 “나아가 신속·정확하게 시민의 안전을 지키는 구리소방서가 되겠다”고 전했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Guri Fire Department Conducts Special Rescue Training in Preparation for Traffic Accidents
- Reporter Ha In-gyu
(Guri=Break News Gyeonggi Northeast) Guri Fire Department (Chief Choi Jin-man) conducted special rescue training in preparation for traffic accidents from the 28th to the 30th.
This training was conducted to improve the ability to quickly rescue people in preparation for traffic accidents and multiple collision situations that may occur in tunnels and highways.
The main contents consisted of ▲ mastering the operation of airbags and hydraulic equipment ▲ exploring rescue methods for people inside and outside the vehicle ▲ strengthening the ability to respond to multiple collision accident scenes, etc.
Guri Fire Station Chief Choi Jin-man said, “This will be an opportunity to help our crews understand increasingly diverse and complex traffic accident scenes and further strengthen their on-site response capabilities and situational judgment abilities,” adding, “We will further become a Guri Fire Station that protects the safety of citizens quickly and accurately.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
