 ▲ 쌀소비 캠페인 모습(사진제공=농협양주시지부) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 농협 양주시지부 강수현 양주시장,윤창철 양주시의회 의장 과 쌀소비 캠페인 기념촬영 모습(사진제공=농협양주시지부) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=농협 양주시지부(지부장 노현수)는 지난 30일(금) 양주시농업기술센터에서 열린 「양주시 4-H 청소년의 달」행사에 참석한 중고등학생들을 대상으로 쌀소비 촉진을 위한 캠페인을 실시했다고 밝혔다.
양주시 4-H 청소년의 달 행사는 지·덕·노·체 4-H 이념 실천을통해 청소년의 전전한 성장과 농촌체험 과제활동 등을 통한 농심을 배우는 자리로 매년 실시되고 있다.
이번 행사에 강수현 양주시장, 윤창철 양주시의장, 정설화 은현농협 조합장, 노현수 농협 양주시지부장 등이 참여했으며, 참석한 중고등학생들을 대상으로 쌀로 만든 간식, 식혜를 나눠주며 쌀의 중요성을 홍보하는 등 학생들의 건강한 성장에 도움을 주고자 쌀소비 캠페인을 함께 진행했다.
농협은 쌀재고 과잉 심화, 쌀소비 위축에 따른 판매물량감소, 쌀값 하락세 등에 따라 농협이 농업인을 위한 농협 본연의 역할 강화를 위해 쌀소비 촉진 운동을 지속적으로 전개하고 있다.
이날 노현수 양주시지부장은“이번 행사를 통해 학생들이 쌀가공식품을 통한 쌀에 대한 인식 전환으로 건강과 쌀소비 확대, 두 마리 토끼를 잡는 계기가 되길 바란다”며“앞으로도 농업인을 위한 농협으로서 쌀소비 촉진을 위한 다양한 활동을 전사적으로 추진해 나갈 예정이다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Nonghyup Yangju Branch, "Rice Consumption" Campaign
- Sharing rice snacks with youth attending the event and promoting the importance of rice... at the Youth Month event in May
- Reporter Ha In-gyu
(Yangju=Break News Gyeonggi Northeast) Nonghyup Yangju Branch (Branch Manager Noh Hyeon-su) announced that it conducted a campaign to promote rice consumption for middle and high school students attending the "Yangju 4-H Youth Month" event held at the Yangju Agricultural Technology Center on the 30th (Friday).
The Yangju 4-H Youth Month event is held every year as a place to learn about the youth's growth and farming spirit through rural experience assignments and other activities through practicing the 4-H ideology of knowledge, virtue, labor, and physical strength.
Mayor Kang Su-hyeon of Yangju, Chairman Yoon Chang-cheol of Yangju City Council, President Jeong Seol-hwa of Eunhyeon Agricultural Cooperative, and Yangju City Branch Manager Noh Hyeon-su of Nonghyup participated in this event, and distributed rice snacks and sikhye to middle and high school students in attendance, and promoted the importance of rice, and carried out a rice consumption campaign to help students grow healthily.
Nonghyup is continuously carrying out a rice consumption promotion campaign to strengthen its original role as a cooperative for farmers due to the worsening overstock of rice, the decrease in sales volume due to the decrease in rice consumption, and the decline in rice prices.
On this day, Yangju City Branch Manager Noh Hyeon-su said, “I hope that this event will be an opportunity for students to kill two birds with one stone by changing their perception of rice through processed rice products, which is health and expanding rice consumption,” and “We plan to continue to promote various activities to promote rice consumption company-wide as a cooperative for farmers.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
