 ▲ 구리시의회 양경애 의원(사진제공=구리시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시의회(의장 신동화) 양경애 의원은 제349회 임시회 5분 자유발언을 통해 환경오염과 기후 위기의 시대를 극복하기 위한 순환경제사회로의 전환 필요성을 역설했다.
양경애 의원은 전통적 선형경제 시스템의 한계로 자원 고갈, 기후 위기, 쓰레기 처리 비용 급증이라는 삼중고에 직면해 있으며, 이를 벗어나기 위해 재사용, 재활용으로 자원을 순환시키는 체계로 전환시킴으로써 지속가능한 지구를 위한 실천을 이어가야 한다고 말했다.
이를 위해 ▲순환경제사회로의 전환을 촉진하기 위한 제도적 기반 구축 ▲시민들의 인식 제고를 위한 참여형 자원순환 프로그램 확대 ▲민간 기업과의 협력 체계 강화를 통한 기업의 자원순환 참여 유도 ▲일회용품 줄이기, 재사용 제품 선택 등 생활 속 실천운동을 통한 폐기물 발생 억제 등 예산 부담 없이 실천해나갈 수 있는 대안을 제시했다.
양경애 의원은 “순환경제사회로의 전환은 시민, 행정, 기업이 함께해야만 실현 가능한 공동의 과제”라며, “효율적인 자원 활용과 폐기물 감축을 통한 지속가능한 경제 구조를 구축해나가는 것이 구리시가 작은 실천으로 큰 변화를 만드는 모범 도시로 발돋움하는 길”이라며 지속적인 관심과 협조를 당부했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Guri City Council Member Yang Kyung-ae, 5-minute free speech at the 349th extraordinary session
Emphasis on the need to transition to a circular economy society
- Reporter Ha In-gyu
(Guri=Break News Gyeonggi Northeast) Guri City Council (Chairman Shin Dong-hwa) Member Yang Kyung-ae emphasized the need to transition to a circular economy society to overcome the era of environmental pollution and climate crisis through a 5-minute free speech at the 349th extraordinary session.
Member Yang Kyung-ae said that due to the limitations of the traditional linear economic system, we are facing a triple whammy of resource depletion, climate crisis, and rapidly increasing waste disposal costs, and that in order to overcome this, we must continue to practice for a sustainable Earth by transitioning to a system that circulates resources through reuse and recycling.
To this end, we presented alternatives that can be implemented without budgetary burden, such as ▲establishing an institutional foundation to promote the transition to a circular economy society ▲expanding participatory resource circulation programs to raise awareness among citizens ▲encouraging companies to participate in resource circulation by strengthening the cooperative system with private companies ▲curbing waste generation through practical movements in daily life, such as reducing disposable products and selecting reusable products.
Assemblywoman Yang Kyung-ae said, “The transition to a circular economy society is a common task that can only be realized when citizens, the administration, and companies work together,” and asked for continued interest and cooperation, saying, “Building a sustainable economic structure through efficient resource utilization and waste reduction is the way for Guri City to become a model city that makes big changes with small actions.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
