 ▲ AI 자원회수기 이용 모습(사진제공=가평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)이 인공지능(AI) 기반의 ‘투명페트병 순환자원회수기기’를 추가 설치하며 투명페트병 재활용을 선도하고 있다. 군은 최근 주민 접근성이 높은 가평읍 한석봉체육관 입구에 자원회수기기를 추가 설치해 운영중이라고 밝혔다.
군은 지난해 8월부터 AI 기반의 자원회수기기를 △가평읍 행복누림센터 △설악면 행정복지센터 △청평면 행정복지센터 △조종면 조종씨네마 주차장 등 4곳에서 시범 운영해 왔다. 주민 반응이 좋아 올해 4월까지 총 7,837개의 투명페트병을 수거하는 성과를 거뒀다.
이번에 추가 설치한 자원회수기기는 자판기 형태의 무인 로봇으로, 투명페트병 1개당 10포인트를 지급한다. 누적 포인트 2,000점 이상을 모으면 현금으로 환급할 수 있으며, 모바일 앱을 통해 적립금액, 기기 위치, 사용 가능 여부, 환급 내역 등을 손쉽게 확인할 수 있다.
회수기기는 오염되거나 라벨이 부착된 유색 페트병은 자동 반환하고, 투명페트병만 인식해 압축 후 분쇄·세척하는 방식으로 운영된다. 이렇게 수거된 투명페트병은 재활용 공정을 거쳐 고품질 자원으로 재탄생하며, 폐기물 감축과 자원 선순환 실현에 기여하고 있다.
김성훈 자원순환과장은 “투명페트병 배출에 대한 포인트 보상으로 더욱 많은 주민들이 올바른 분리배출에 자율적으로 참여할 수 있기를 기대한다”며 “앞으로도 수거된 투명페트병이 고품질 재활용품으로 재탄생할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun, AI recycling machine, 'leading' in transparent PET bottle recycling
Vending machine-type unmanned robot takes care of it... Additional installation at Hanseokbong Gymnasium
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News, Northeast Gyeonggi Province) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) is leading the recycling of transparent PET bottles by additionally installing an artificial intelligence (AI)-based 'transparent PET bottle recycling machine'. The county recently announced that it has installed and is operating an additional recycling machine at the entrance of Hanseokbong Gymnasium in Gapyeong-eup, which is highly accessible to residents.
Since August of last year, the county has been conducting a pilot operation of AI-based recycling machines at four locations: △Gapyeong-eup Haengbok Nurim Center △Seorak-myeon Administrative Welfare Center △Cheongpyeong-myeon Administrative Welfare Center △Jojong-myeon Jojong Cinema Parking Lot. Due to the positive response from residents, a total of 7,837 transparent PET bottles were collected by April of this year.
The newly installed resource recovery device is an unmanned robot in the form of a vending machine that gives 10 points per transparent PET bottle. If you accumulate more than 2,000 points, you can get a cash refund, and you can easily check the accumulated amount, device location, usability, and refund details through the mobile app.
The recovery device automatically returns colored PET bottles that are contaminated or have labels attached, and only recognizes transparent PET bottles and compresses, crushes, and washes them. The transparent PET bottles collected in this way are reborn as high-quality resources through the recycling process, contributing to reducing waste and realizing a virtuous cycle of resources.
Kim Seong-hun, head of the Resource Recycling Division, said, “We hope that more residents will voluntarily participate in proper recycling through the point reward system for disposing of transparent PET bottles,” and “We will continue to do our best to ensure that collected transparent PET bottles can be reborn as high-quality recyclables.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
