 ▲ 주광덕 남양주시장 원불교 오덕훈련원 취약계층 위한 성금 전달식 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난달 29일 원불교 오덕훈련원(원장 목산 이정근)이 지역 내 취약계층을 돕기 위한 성금 450만 원을 남양주시복지재단에 기탁했다고 밝혔다.
이번 성금 기탁은 지역 내 복지 사각지대 해소와 취약계층의 생계 지원을 위한 따뜻한 나눔의 하나로 진행됐다.
이정근 원장은 “모두가 함께 살아가는 따뜻한 사회를 만들고자 작은 정성을 보태게 됐다”라며 “앞으로도 지역사회와 함께하는 나눔을 지속해 나가겠다”고 밝혔다.
주광덕 시장은 “오덕훈련원의 따뜻한 후원은 어려운 이웃들에게 큰 희망이 될 것”이라며 “시는 나눔을 실천하는 단체들과 함께 촘촘한 복지 망을 구축해 모두가 행복한 남양주를 만들기 위해 최선을 다하겠다”라고 말했다.
원병일 남양주시복지재단 대표이사는 “지역사회를 향한 오덕훈련원의 깊은 관심과 따뜻한 나눔에 감사드린다”라며 “기탁받은 성금이 꼭 필요한 이웃에게 신속하고 적절하게 전달되도록 하겠다”라고 전했다.
한편, 오덕훈련원은 지난해에도 저소득 조손가정 아동을 위한 장학금 500만 원을 후원하는 등 지역 내 어려운 이웃을 위한 꾸준한 나눔 활동을 이어오고 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Wonbulgyo Oduk Training Center donates 4.5 million won to Namyangju City
To support vulnerable groups
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Gwang-deok) announced on the 29th of last month that Wonbulgyo Oduk Training Center (Director Moksan Lee Jeong-geun) donated 4.5 million won to the Namyangju City Welfare Foundation to help vulnerable groups in the region.
This donation was made as part of a warm sharing to eliminate blind spots in welfare in the region and support the livelihoods of vulnerable groups.
Director Lee Jeong-geun said, “I have added a small amount of sincerity to create a warm society where everyone can live together,” and added, “We will continue to share with the local community in the future.”
Mayor Joo Kwang-deok said, “The warm support of Oduk Training Center will be a great hope for our neighbors in need,” and added, “The city will do its best to build a tight welfare network with organizations that practice sharing to create a happy Namyangju for everyone.”
Won Byeong-il, CEO of Namyangju Welfare Foundation, said, “I am grateful for Oduk Training Center’s deep interest in the local community and warm sharing,” and added, “We will make sure that the donated funds are delivered quickly and appropriately to our neighbors in need.”
Meanwhile, Oduk Training Center has continued its steady sharing activities for our neighbors in need in the region, such as sponsoring a scholarship of 5 million won for children from low-income single-parent families last year.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
