 ▲ 경기도청 전경 ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도와 경기도경제과학진흥원(이하 경과원)은 ‘2025년 패션디자인 실용화 및 역량강화 사업’에 참여할 도내 섬유·패션 관련 기업 25개사를 6월 13일까지 모집한다.
이 사업은 도내 섬유·패션 기업의 제품 경쟁력 강화와 마케팅 활성화를 위해 디자인 컨설팅부터 샘플제작까지 분야별 전문가와 1대 1로 연결해 원스톱 제작을 지원하는 내용이다. 지난해에는 130개사를 지원해 총 47억 원의 매출증대 효과를 거둔 바 있다.
지원 대상은 본사 또는 공장이 경기도에 있는 섬유·패션 관련 기업이며, 패션 또는 텍스타일 디자인 개발 및 샘플제작 분야에 대해 상반기 40개사, 하반기 25개사 등 총 65개 사를 지원한다.
이번 하반기 모집에서는 F/W 신제품 준비 시즌에 맞춰 25개사를 모집하며, 지원사업에 선정된 기업은 패션.텍스타일 디자인 개발과 견본(의류.원단) 제작 비용을 총 200만 원 한도 내에서 지원받을 수 있다.
사업참여를 희망하는 기업은 필수서류를 구비해 오는 13일까지 경기기업비서 누리집을 통해 신청하면 된다.
전은숙 경기도 기업육성과장은 “최근 국내 섬유·패션 시장이 많이 위축돼 있지만, 이러한 상황을 돌파하기 위해서는 고부가가치 디자인 개발을 통해 제품 경쟁력을 높이는 것이 필수적”이라며 “섬유·패션제품의 가치를 제고하고 싶은 기업들의 많은 관심과 참여를 당부드린다”고 말했다.
보다 자세한 사항은 경기기업비서 누리집 공고문을 참고하거나 경기도경제과학진흥원 AI제조혁신팀으로 문의하면 안내받을 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi-do helps develop textile and fashion product designs
Gyeonggi-do promotes '2025 Fashion Design Commercialization and Capacity Building Project'
- Selecting and supporting 25 textile and fashion companies in the province, applications accepted until June 13 (Fri)
Up to 2 million won in fabric and clothing product design development and sample production costs will be supported for participating companies
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi-do and Gyeonggi Economic and Science Promotion Agency (hereinafter referred to as the Agency) are recruiting 25 textile and fashion-related companies in the province to participate in the '2025 Fashion Design Commercialization and Capacity Building Project' until June 13.
This project aims to support one-stop production by connecting with experts in each field one-on-one from design consulting to sample production to enhance product competitiveness and activate marketing of textile and fashion companies in the province. Last year, 130 companies were supported, resulting in a total increase in sales of 4.7 billion won.
The target of support is textile and fashion-related companies whose headquarters or factories are located in Gyeonggi Province, and a total of 65 companies will be supported, including 40 companies in the first half of the year and 25 companies in the second half of the year, in the fields of fashion or textile design development and sample production.
In this second half of the year, 25 companies will be recruited in line with the F/W new product preparation season, and companies selected for the support project will be able to receive support for up to 2 million won in fashion and textile design development and sample (clothing and fabric) production costs.
Companies wishing to participate in the project should prepare the required documents and apply through the Gyeonggi Enterprise Secretary website by the 13th.
Jeon Eun-sook, head of the Gyeonggi-do Business Promotion Division, said, “The domestic textile and fashion market has recently been shrinking, but in order to overcome this situation, it is essential to increase product competitiveness through the development of high value-added designs,” and added, “I ask for the interest and participation of many companies that want to increase the value of textile and fashion products.” For more detailed information, please refer to the notice on the Gyeonggi Business Secretary website or contact the AI Manufacturing Innovation Team of the Gyeonggi-do Economic Science Promotion Agency for guidance.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
