 ▲ 이재명 더불어민주당 대선후보가 2일 오후 서울 영등포구 여의도공원 문화의마당에서 열린 집중유세에서 지지를 호소하고 있다. (공동취재) 2025.06.02. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 지상파(KBS·MBC·SBS) 방송 3사는 3일 이재명 더불어민주당 대선 후보의 당선이 확실시된다고 보도했다.
KBS·MBC·SBS는 3일 오후 11시40분경 제21대 대통령선거에서 이재명 후보의 당선이 '확실시'된다고 밝혔다.
이에 따라 이 후보는 인천 계양구 자택을 나와 서울 여의도 국회로 이동하고 있다. 이 후보는 자택 앞에서 기다리고 있던 시민들 앞에서 "국민들의 위대한 결정에 경의를 표한다"면서 "제게 주어진 큰 책임과 사명을 우리 국민들의 기대에 어긋나지 않도록 최선을 다해서 수행하도록 하겠다"고 말했다.
한편 중앙선거관리위원회에 따르면 이날 오후 11시40분 기준 이 후보가 48.87%(693만8565표), 김문수 국민의힘 후보가 42.79%(607만5109표)를 각각 기록했다. 두 후보 간 격차는 6.08%포인트(p)다. 전국 개표율은 40.56%다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Jae-myung's election certain.. leaves home and departs Yeouido
On the 3rd, the three terrestrial broadcasters (KBS, MBC, SBS) reported that Lee Jae-myung, the Democratic Party of Korea's presidential candidate, was certain to win.
At around 11:40 PM on the 3rd, KBS, MBC, and SBS announced that Lee Jae-myung's election in the 21st presidential election was 'certain.'
Accordingly, the candidate is leaving his home in Gyeyang-gu, Incheon and moving to the National Assembly in Yeouido, Seoul. In front of citizens waiting in front of his home, the candidate said, “I pay tribute to the great decision of the people,” and “I will do my best to fulfill the great responsibility and mission given to me so as not to disappoint the expectations of our people.”
Meanwhile, according to the National Election Commission, as of 11:40 PM on that day, the candidate recorded 48.87% (6,938,565 votes) and the People's Power Party candidate Kim Moon-soo recorded 42.79% (6,075,109 votes). The gap between the two candidates is 6.08 percentage points (p). The nationwide voter turnout is 40.56%.
