경기도, 아기 태어나면 ‘출생축하카드’ 발송한다

(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도는 2025년 도에서 태어난 아기를 대상으로 디지털 ‘출생축하카드’를 발송한다고 4일 밝혔다.

경기도에서 출생신고한 가정을 대상으로 아기의 첫 시작을 환영하고 응원하는 메시지를 담은 축하카드를 전달하는 것으로, “이 세상에 온 ○○를 진심으로 환영해요!”라는 문구를 포함하고 있다.

2025년 도내에서 출생신고한 아기가 있는 가정이라면 누구나 신청해 받아볼 수 있다.

축하카드는 경기민원24 온라인 페이지를 통해 연중 신청할 수 있으며, 아기의 사진을 함께 제출하면 이를 바탕으로 아기의 이름과 사진이 담긴 맞춤형 디지털 카드를 제작해 휴대전화로 발송할 예정이다.

윤영미 경기도 여성가족국장은 “작은 카드 한 장이지만, 부모에게는 큰 감동이자 응원이 될 수 있다”며 “경기도는 앞으로도 임신·출산·양육 친화적인 환경 조성을 위해 다양한 사업을 펼쳐 나갈 계획”이라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gyeonggi Province to send 'birth congratulations cards' when a baby is born

Digital congratulations cards will be sent to families with babies born in 2025... "Welcome to this world!"

Creating a social atmosphere friendly to pregnancy, childbirth, and childrearing

- Reporter Ha In-gyu

(Gyeonggi = Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi Province announced on the 4th that it will send digital 'birth congratulations cards' to babies born in the province in 2025.

This will be a congratulatory card containing a message welcoming and cheering for the baby's first start to families who have registered their birth in Gyeonggi Province, and includes the phrase, "We sincerely welcome ○○ who has come to this world!"

Any family with a baby who has registered their birth in the province in 2025 can apply and receive it.

You can apply for a congratulatory card all year round through the Gyeonggi Civil Complaints 24 online page, and if you submit a photo of your baby, a customized digital card with your baby’s name and photo will be created and sent to your mobile phone.

“It’s just a small card, but it can be a great touch and encouragement to parents,” said Yoon Young-mi, Director of the Gyeonggi Province Women and Family Bureau. “Gyeonggi Province plans to continue to carry out various projects to create an environment friendly to pregnancy, childbirth, and childrearing.”