![]() ▲ 여수상공회의소 한문선 회장 |
여수상공회의소 한문선 회장이 경기침체 늪에 빠진 여수국가산단의 위기 상황을 강조하며 이재명 대통령과 새 정부가 지역경제 회복과 산업 경쟁력 강화를 위한 실질적이고 즉각적인 후속 대책 마련에 나설 것을 요청했다.
한문선 회장은 "글로벌 경기 침체와 고금리, 중국발 공급 과잉 등 복합 위기로 여수산단 내 주요 기업들의 공장 가동 중단과 구조조정이 이어지고 있으며 이로 인해 고용 불안과 지역경제 침체와 고용 불안이 가속화되고 있다"고 밝혔다.
이어 "정부가 여수국가산단의 현실을 국가적 위기로 인식하고 선제적이고 근본적인 대책을 마련해야 한다"고 촉구했다.
한 회장은 "여수시는 지난 5월 정부로부터 '산업위기 선제대응지역'으로 지정됐지만 이것만으로는 부족하며 기업이 체감할 수 있는 맞춤형 금융지원, 세제 감면, 규제 유예, 산업 재편 등 실효성 있는 정책 실행이 뒤따라야 한다"고 강조했다.
그는 "여수산단을 비롯한 국가기간산업이 처한 구조적 위기 극복을 위해특별법의 조속한 제정이 반드시 필요하다"며 "일시적 지원을 넘어 법적·제도적 틀을 갖추고 지속가능한 회복과 산업 재도약의 기반을 마련해야 한다"고 역설했다.
그는 특히 ▲산업용 전기요금 부담 완화 ▲기초유분 제품의 공급과잉 해소를 위한 구조조정 지원 ▲러시아산 납사(나프타) 수입을 통한 생산원가 절감 ▲노후 국가산단 대개조를 위한 여천선 철도의 재활용 등 구체적 과제를 정부에 강하게 요청했다.
한 회장은 "여수상공회의소도 지역기업의 목소리를 정부에 충실히 전달하고기업이 살아야 지역경제가 산다는 철학 아래 기업하기 좋은 여건 마련에 힘쓰겠다"며 "새 정부가 여수산단을 중심으로 한 국가산업기반 회복에 강한 의지를 보여주길 기대한다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu Chamber of Commerce and Industry Chairman Han Moon-sun emphasized the crisis of the Yeosu National Industrial Complex, which is mired in an economic downturn, and requested that President Lee Jae-myung and the new government come up with practical and immediate follow-up measures to restore the local economy and strengthen industrial competitiveness.
Chairman Han Moon-sun stated, “Due to the complex crisis of the global economic downturn, high interest rates, and oversupply from China, major companies in the Yeosu Industrial Complex are continuing to suspend operations and restructure their factories, which is accelerating employment insecurity, a recession in the local economy, and employment insecurity.”
He then urged, “The government should recognize the reality of the Yeosu National Industrial Complex as a national crisis and come up with preemptive and fundamental measures.”
Although Yeosu City was designated as an “industrial crisis preemptive response area” by the government in May, Chairman Han emphasized, “Designation alone is not enough, and effective policies such as customized financial support, tax reductions, regulatory exemptions, and industrial reorganization that companies can feel must follow.”
He emphasized, “In order to overcome the structural crisis facing the national key industries including the Yeosu Industrial Complex, the prompt enactment of a special law is absolutely necessary,” and “We must go beyond temporary support and establish a legal and institutional framework to lay the foundation for sustainable recovery and industrial resurgence.”
In particular, he strongly requested the government to provide specific tasks such as ▲easing the burden of industrial electricity rates, ▲supporting structural adjustments to resolve the oversupply of basic oil products, ▲reducing production costs through imports of Russian naphtha, and ▲recycling the Yeocheon Line railroad for the major reorganization of the aging national industrial complex.
Chairman Han said, “The Yeosu Chamber of Commerce and Industry will continue to faithfully convey the voices of local companies to the government and strive to create favorable conditions for businesses under the philosophy that the local economy thrives when companies thrive,” and “I hope the new government will show strong determination to restore the national industrial base centered on the Yeosu Industrial Complex.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부

























