행정안전부, 여수광양항만공사 재난관리평가 3년 연속 '최고등급'

▲ 광양항 컨부두

행정안전부가 주관하는 올해 '재난관리평가'에서 여수광양항만공사가 3년 연속 최고등급을 달성했다.

5일 공사에 따르면 재난관리평가는 행정안전부가 중앙부처, 지방자치단체, 공공기관 등 335개 기관을 대상으로 실시하는 종합평가로 각 기관의 재난예방, 대비, 대응, 복구 등 기관의 재난관리 역량을 다각적으로 점검하는 제도다.

공사는 그동안 ▲안전전담 조직·인력·예산의 체계적인 운영 ▲재난안전 매뉴얼의 실효성 있는 개선 ▲현장 중심의 다양한 훈련 실시 ▲임직원들의 능동적 안전활동 참여와 함께 국민과의 긴밀한 소통을 기반으로 한 안전문화 확산을 목표로 지속적인 재난관리 활동을 추진해왔다.

공사 관계자는 "통합적 재난안전관리 체계 구축을 위한 노력들이 공사가 높은 평가를 받는 데 결정적인 역할을 했다"고 말했다.

황학범 사장 직무대행은 "재난안전 현장에서 최선을 다하는 임직원과 안전문화 정착에 함께해주신 덕분에 여수광양항이 안전할 수 있다"며 "예측할 수 없는 재난에 선제적으로 대응할 수 있도록 역량을 더욱 강화하고 국민의 생명과 안전을 지키는 데 최선을 다하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu-Gwangyang Port Authority achieved the ‘highest grade’ for the third consecutive year in this year’s disaster management evaluation hosted by the Ministry of the Interior and Safety.

According to the corporation on the 5th, the disaster management evaluation is a comprehensive evaluation conducted by the Ministry of the Interior and Safety on 335 organizations including central government agencies, local governments, and public institutions, and is a system that comprehensively examines each organization’s disaster management capabilities, including disaster prevention, preparation, response, and recovery.

The corporation has been continuously promoting disaster management activities with the goal of ▲systematic operation of safety-dedicated organizations, personnel, and budgets ▲effective improvement of disaster safety manuals ▲implementation of various field-centered training ▲promoting safety culture based on close communication with the public along with active participation of executives and employees in safety activities.

A corporation official said that these efforts to establish an integrated disaster safety management system played a decisive role in the corporation receiving a high evaluation.

Acting President Hwang Hak-beom said, “Yeosu Gwangyang Port can be safe thanks to the employees who do their best at disaster safety sites and the citizens who have joined us in establishing a safety culture.” He added, “We will further strengthen our capabilities to be able to proactively respond to unpredictable disasters and do our best to protect the lives and safety of the citizens.”