 |
(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시가 자살 예방과 정신건강 증진을 위한 지역사회 기반 사업인 ‘생명존중안심마을’을 본격적으로 추진한다고 밝혔다.
‘생명존중안심마을’은 지역 주민 스스로 생명 존중의 가치를 인식하고 실천할 수 있도록 돕는 ‘마을 중심형 사업’이다.
올해 대상지는 ▲양주2동, ▲회천2동, ▲옥정1동, ▲옥정2동으로 지역별 자살률과 정신건강 지표, 주민 요구도를 종합적으로 고려해 선정됐다.
주요 내용으로는 ▲주민 대상 생명 존중 교육 및 캠페인 운영, ▲고위험군 조기 발굴 및 사례 관리 강화, ▲마을 단위 생명지킴이 양성, ▲정신건강 상담 서비스 연계, ▲생명 존중 문화 확산을 위한 공동체 활동 등이 포함된다.
또한, 시는 이번 사업을 통해 자살에 대한 사회적 경각심을 높이는 한편 정신적으로 취약한 계층을 더욱 체계적으로 지원할 수 있는 기반을 조성할 방침이다.
아울러, 사업의 실효성을 높이기 위해 ‘양주시자살예방센터’를 비롯한 유관기관과의 협력체계를 강화하고 추후 사업 효과를 분석해 ‘생명존중안심마을’을 관내 전역으로 확대할 계획이다.
송미애 보건행정과장은 “생명존중안심마을 조성은 단순한 복지사업을 넘어 지역사회 구성원이 서로를 지키고 돌보는 문화를 확산하는 중요한 계기가 될 것이다”며 “시민 모두가 마음이 건강하고 안전한 삶을 살아갈 수 있도록 지속적인 노력을 이어가겠다”고 말했다.
한편, 시는 어려움을 겪고 있는 주민들이 전문적인 도움을 받을 수 있도록 상담창구도 안내하고 있다.
고민을 털어놓기 어려운 상황이거나 도움이 필요한 가족·지인이 있을 시 자살 예방 상담 전화, 정신건강 상담 전화, 양주시자살예방센터 등을 통해 상담을 받을 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Yangju City to Create 'Life Respecting Peace of Mind Village' in 4 Places
Full-scale 'Promotion' of Suicide Prevention and Mental Health Promotion
- Reporter Ha In-gyu
(Yangju=Break News Gyeonggi Northeast) Yangju City announced that it will fully promote the 'Life Respecting Peace of Mind Village', a community-based project for suicide prevention and mental health promotion.
'Life Respecting Peace of Mind Village' is a 'village-centered project' that helps local residents recognize and practice the value of respect for life on their own.
This year's target sites are ▲Yangju 2-dong, ▲Hoecheon 2-dong, ▲Okjeong 1-dong, and ▲Okjeong 2-dong, which were selected by comprehensively considering the suicide rate, mental health indicators, and resident needs of each region.
The main contents include ▲ life respect education and campaign operation for residents, ▲ early detection of high-risk groups and strengthening of case management, ▲ training of life guardians at the village level, ▲ linkage of mental health counseling services, ▲ community activities to spread the culture of respect for life, etc.
In addition, through this project, the city plans to raise social awareness of suicide and establish a foundation for more systematic support for the mentally vulnerable.
In addition, in order to increase the effectiveness of the project, the city plans to strengthen the cooperative system with related organizations including the ‘Yangju City Suicide Prevention Center’ and expand the ‘Life Respect and Peace of Mind Village’ to the entire region by analyzing the effects of the project in the future.
Song Mi-ae, head of the Health Administration Division, said, “The creation of the Life Respect and Peace of Mind Village will be an important opportunity to spread the culture of community members protecting and caring for each other beyond a simple welfare project,” and “We will continue to make efforts so that all citizens can live healthy and safe lives.”
Meanwhile, the city is also providing guidance on counseling centers so that residents who are experiencing difficulties can receive professional help.
If you are in a situation where you find it difficult to confide in someone or have a family member or acquaintance who needs help, you can receive counseling through the suicide prevention hotline, mental health counseling hotline, or Yangju City Suicide Prevention Center.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
