 ▲ 백현종 위원장 경기도 무장애 통합놀이터 1호 개장식 참석 축사 모습(사진제공=경기도의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 백현종 위원장 경기도 무장애 통합톨이터 1호 개장식 참석 기념촬영 모습(사진제공=경기도의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도의회 도시환경위원회 백현종 위원장은 지난 5일(목) 구리시 늘푸른공원에서 열린 ‘경기도 무장애 통합놀이터 제1호 개장식’에 참석해모두가 함께 누릴 수 있는 포용적 놀이환경 조성의 중요성을 강조했다.
이날 개장한 ‘행복팡팡 모두의 놀이터’는 장애.비장애 아동이 함께 어울려 놀 수 있도록 설계된 경기도의 첫 무장애 통합놀이터로 장애 여부 및 연령에 관계없이 누구나 이용할 수 있는 다양한 놀이시설을 갖추고 있다.
백현종 위원장은 축사를 통해 “기존의 규격화.획일화된 어린이 놀이터는 다양한 아동이 함께 어울려 놀기 어려운 구조적 한계를 지녀 어린이의 ‘놀 권리’에서 소외된 아동들에게는 열린 공간이 되지 못했다”며 “‘무장애 통합놀이터’가 놀이 공간에 대한 인식을 전환하고 포용적 놀이환경에 대한 사회적 공감대를 넓혀가는 출발점이 되기를 기대한다”고 강조했다.
이어 “경기도의회 역시 이러한 무장애 공간이 지역사회 전반으로 확산되어 일상속에 정착할 수 있도록 제도적 기반 마련과 정책적 지원에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
‘경기도 무장애 통합놀이터 조성사업’은 장애아동의 놀 권리 보장과 차별 없는 놀이환경 조성을 위해 추진되는 사업으로 경기도는 2026년까지 총 4개소의 무장애 통합놀이터를 조성할 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi Provincial Assemblyman Baek Hyeon-jong attends the opening ceremony of 'Gyeonggi Province Barrier-free Integrated Playground No. 1'
Chairman Baek Hyeon-jong attends the opening ceremony of the barrier-free integrated playground... Emphasizes the importance of expanding inclusive spaces
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi Provincial Assembly Urban Environment Committee Chairman Baek Hyeon-jong attended the 'Gyeonggi Province Barrier-free Integrated Playground No. 1 Opening Ceremony' held at Guri City's Neulppeureun Park on Thursday the 5th and emphasized the importance of creating an inclusive play environment that everyone can enjoy together.
'Happy Pang Pang Everyone's Playground', which opened that day, is the first barrier-free integrated playground in Gyeonggi Province designed so that children with and without disabilities can play together, and has various play facilities that anyone can use regardless of disability or age.
In his congratulatory speech, Chairman Baek Hyeon-jong emphasized, “Existing standardized and uniform children’s playgrounds have structural limitations that make it difficult for various children to play together, and have not been open spaces for children who are excluded from their ‘right to play.’” He added, “I hope that the ‘barrier-free integrated playground’ will become a starting point for changing the perception of play spaces and expanding social consensus on an inclusive play environment.”
He continued, “The Gyeonggi Provincial Council will also do its best to establish an institutional foundation and provide policy support so that these barrier-free spaces can spread throughout the community and become established in everyday life.”
The ‘Gyeonggi Province Barrier-free Integrated Playground Creation Project’ is a project being promoted to guarantee the right to play for children with disabilities and create a play environment without discrimination. Gyeonggi Province plans to create a total of four barrier-free integrated playgrounds by 2026.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
