 ▲ 여수시가 올바른 분리배출을 유도하기 위해 기존 글자 중심의 종량제 봉투 디자인을 그림문자로 전면 개편한다. |
여수시가 올바른 분리배출을 유도하기 위한 종량제 봉투 디자인을 그림문자(픽토그램)로 전면 개편한다.
10일 여수시에 따르면 종량제 봉투에는 생활폐기물 수거 시간에 맞춰 배출할 수 있도록 배출시간을 추가했고 환경미화원 등 취급자의 안전을 위해 무게 제한도 명시했다.
여기에 정부 승인을 받은 국제행사인 2026여수세계섬박람회 엠블럼을 표기해 홍보 효과를 더했다.
새 디자인의 종량제 봉투는 6월 중순부터 제작될 예정이며 기존 종량제 봉투는 소진시까지 사용하면 된다.
여수시 관계자는 "그림을 활용한 직관적인 정보 전달로 시민 편의를 크게 높일 것으로 기대된다"며 "시민들께서도 올바른 생활폐기물 배출과 음식물 쓰레기 줄이기, 재활용품 분리배출에 많은 협조를 부탁드린다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City is completely redesigning the design of volume-based waste bags to pictograms to encourage proper waste separation.
According to Yeosu City on the 10th, the volume-based waste bags have been given a disposal time so that they can be disposed of according to the collection time of household waste, and weight limits have been specified for the safety of handlers such as sanitation workers.
In addition, the emblem of the 2026 Yeosu World Expo, an international event approved by the government, has been added to enhance the promotional effect.
The new design volume-based waste bags are scheduled to be produced from mid-June, and the existing volume-based waste bags can be used until they are depleted.
A Yeosu City official said, “We expect that the intuitive information delivery using pictures will greatly increase the convenience of citizens,” and added, “We ask for your cooperation in properly disposing of household waste, reducing food waste, and separating recyclables.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
