 ▲ 여수시의회 이미경 의원(광림·여서·문수)은 12일 제246회 정례회 제2차 본회의 시정질문에서 장기 지연되고 있는 ‘여문 문화의 거리 재조성 사업’ 추진 일정과 예산 계획을 점검하고 구체적인 추진 방향을 확인했다. |
여수시의회 이미경 의원(광림·여서·문수)은 12일 제246회 정례회 제2차 본회의 시정질문에서 장기 지연되고 있는 '여문 문화의 거리 재조성 사업' 추진 일정과 예산 계획을 점검하고 구체적인 추진 방향을 확인했다고 밝혔다.
여문 문화의 거리사업은 2009년 일부 구간 조성 이후 10년넘게 중단되며 잔여 구간은 방치되고 시설물도 심각히 노후화됐다.
특히 상가 곳곳에 붙은 '임대' 문구는 상권 침체가 소상공인의 생계까지 위협하고 있음을 단적으로 보여준다고 지적했다.
이 의원은 △여문 문화의 거리 재조성 사업 지연 사유 △민선 8기 이후 추진 실적과 향후 일정 △정원 페스티벌과의 연계 가능성 △지속가능한 문화 콘텐츠 계획 등 네 가지 쟁점을 중심으로 시정부의 책임 있는 대응을 촉구했다.
정기명 시장은 사업 지연 사유로 "상권 침체 극복을 위한 용역과 주민 의견 반영을 위한 TF·전략팀 운영 등 절차를 거쳤으며 현재는 실시설계 용역이 진행중"이라고 설명했다.
정 시장은 "재정 여건은 어렵지만 2026년 정원 페스티벌과 연계해 사업을 차질 없이 추진하겠다"고 밝혔다.
민선 8기 이후의 추진 실적과 관련해 "2023년부터 6차례 회의와 간담회를 통해 기본계획을 수립하고 올해 2월 실시설계를 착수했으며 상가 주민과 대표 8인으로 구성된 전략팀도 3월부터 운영 중"이라고 설명했다.
예산과 관련해서는 "2023년 용역비 1억 원, 2024년 설계비 1억 원, 2025년 추경 5억원이 반영됐고 2026년 본예산에 잔여 사업비 13억 원을 편성할 계획"이라고 말했다.
이에 따라 공사 일정은 올해 8월 1차, 내년 1월 2차 공사를 시작으로 2026년 정원 조성과 페스티벌 개최를 거쳐 2027년 상징 조형물 설치까지 단계적으로 추진될 예정이라고 밝혔다.
정원 페스티벌과의 예산 통합에 대해서는 "도비 보조 사업 특성상 통합은 어렵지만 기반시설과 콘텐츠는 기술적으로 연계하겠다”며 “전략팀을 통해 협업을 지속하겠다"고 강조했다.
정 시장은 문화 콘텐츠 활성화 방안과 관련해 "청춘 버스킹, 여문 텃골 축제, 토요 상설공연 등 기존 프로그램을 확대하고 10월에는 청춘 버스킹 페스티벌도 여문 문화의 거리 중심으로 개최할 계획"이라고 말했다.
또 "옛 문수동 주민센터를 여수문화재단과 문화 거점시설로 조성해 여문 문화 거리의 지속가능한 활성화를 이루겠다"고 덧붙였다.
이미경 의원은 "이 사업이 연계 추진될 수 있다는 희망을 확인했고 여문 문화의 거리와 여서동·문수동 시민들과의 약속이 이행될 수 있도록 함께 노력하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City Council member Lee Mi-kyung (Gwangrim, Yeo-seo, Munsu) reviewed the schedule and budget plan for the ‘Yeomun Cultural Street Redevelopment Project’ that has been delayed for a long time and confirmed the specific direction of its implementation at the 2nd plenary session of the 246th regular session on the 12th.
The Yeomun Cultural Street Project has been suspended for over 10 years since its construction in 2009, and the remaining sections have been neglected and the facilities have become seriously deteriorated.
In particular, she pointed out that the ‘For Rent’ signs posted throughout the commercial districts clearly show that the stagnation of the commercial district is threatening the livelihoods of small business owners.
The member urged the city government to respond responsibly, focusing on four issues: △Reasons for the delay of the Yeomun Cultural Street Redevelopment Project, △Progress and future schedule since the 8th local government election, △Possibility of linking with the garden festival, and △Sustainable cultural content plan.
The regular mayor explained that the reason for the delay in the project was that “we went through procedures such as a service to overcome the stagnation of the commercial district and the operation of a TF and strategy team to reflect the opinions of residents, and the detailed design service is currently in progress.”
Mayor Jeong stated, “Although the financial conditions are difficult, we will proceed with the project without a hitch in conjunction with the 2026 Garden Festival.”
Regarding the performance of the project since the 8th local government election, he explained, “We established a basic plan through six meetings and discussions starting in 2023, started the detailed design in February of this year, and the strategy team consisting of eight residents and representatives of the commercial district has been in operation since March.”
Regarding the budget, he said, “100 million won for the service fee in 2023, 100 million won for the design fee in 2024, and 500 million won for the supplementary budget in 2025 were reflected, and we plan to allocate the remaining project cost of 1.3 billion won in the main budget in 2026.”
The construction schedule will be carried out in stages, starting with the first phase in August of this year and the second phase in January of next year, followed by the creation of the garden and holding of the festival in 2026, and the installation of the symbolic sculpture in 2027.
Regarding the budget integration with the garden festival, he emphasized, “It is difficult to integrate due to the nature of the provincial subsidy project, but we will technically link the infrastructure and content,” and “We will continue to collaborate through the strategy team.”
Regarding the plan to revitalize cultural content, Mayor Jeong said, “We plan to expand existing programs such as the Youth Busking Festival, Yeomun Tteotgol Festival, and Saturday permanent performances, and hold the Youth Busking Festival in October centered around the Yeomun Cultural Street.”
He also added, “We will develop the former Munsu-dong Community Center into a cultural hub with the Yeosu Cultural Foundation to achieve sustainable revitalization of the Yeomun Cultural Street.”
Rep. Lee Mi-kyung said, “I have confirmed the hope that this project can be promoted in conjunction, and I will work together to ensure that the promise made to the Yeomun Cultural Street and the citizens of Yeosu-dong and Munsu-dong can be fulfilled.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
