 ▲ 여수시의회는 16일 제246회 정례회 제4차 본회의를 끝으로 13일간의 회기 일정을 마무리했다. 이번 정례회에서는 2024회계연도 결산 및 예비비 지출 승인안을 비롯해 건의안, 조례안, 공유재산관리계획 등 총 27건의 안건이 처리됐다. |
전남 여수시의회는 16일 제246회 정례회 제4차 본회의를 끝으로 13일간의 회기 일정을 마무리했다.
이번 정례회에서는 2024회계연도 결산 및 예비비 지출 승인안을 비롯해 건의안, 조례안, 공유재산관리계획 등 총 27건의 안건이 처리됐다.
백인숙 의장은 폐회사를 통해 장마철을 맞아 기후위기 대응의 중요성을 강조됐다.
백 의장은 "농촌 고령화 등으로 재해에 취약한 지역에 선제적 대비와 철저한 재난 점검이 필요하다"며 "시민의 생명과 안전보다 앞서는 행정은 없다"고 당부했다.
이어 "여수국가산단이 지난 5월 정부로부터 '산업위기 선제대응 지역'으로 지정됐음에도 불구하고 정작 현장에서는 체감할 수 있는 회복 정책이 부족하다는 지적이 많다"고 했다.
그러면서 "지자체, 정치권, 기업과 노동자, 시민 모두가 한 뜻으로 힘을 모아야 한다"며 "'여수산업단지 위기극복 10만 서명운동'이 본격 추진될 예정"이라며 시민들의 적극적인 참여를 요청했다.
벡 의장은 또 회계연도 결산 심사 과정에서 반복적으로 지적된 이월액·불용액 문제를 지적하며 "재정 여건이 갈수록 어려워지는 만큼 예산 편성 단계부터 세밀한 계획 수립과 집행 과정의 철저한 관리로 재정 효율성을 높여야 한다"고 강조했다.
백인숙 의장은 "의회와 시정부는 역할은 다르지만 시민이 행복한 여수를 만들어간다는 목표는 같다"며 "시민이 체감할 수 있는 행정과 의정을실현해 나가는 데 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Baek In-sook, Speaker of Yeosu City Council, Triple Trouble of National Industrial Complex, Climate Response, and Fiscal Soundness Crisis...Yeosu City Council, 246th regular session closed, calls for improvement of budget carryover and unused issues that have been repeatedly pointed out… calls for overall review of financial execution… Announcement of ‘100,000 signature campaign to overcome Yeosu Industrial Complex crisis’...Reporter Lee Hak-cheo
The Yeosu City Council of South Jeolla Province concluded its 13-day session with the 4th plenary session of the 246th regular session on the 16th. A total of 27 agenda items were processed during this regular session, including the 2024 fiscal year settlement and reserve fund expenditure approval bill, as well as proposals, ordinances, and shared property management plans.
In her closing remarks, Chairwoman Baek In-sook emphasized the importance of responding to the climate crisis during the rainy season.
Chairwoman Baek said, “Preemptive preparations and thorough disaster inspections are necessary in areas vulnerable to disasters due to the aging rural population,” and urged, “There is no administration that comes before the lives and safety of citizens.”
She continued, “Despite the fact that the Yeosu National Industrial Complex was designated as a ‘preemptive industrial crisis response area’ by the government in May, there are many criticisms that there is a lack of recovery policies that can be felt on the ground.”
In the process, he said, “Local governments, politicians, businesses, workers, and citizens must all join forces,” and he requested citizens’ active participation by saying that the “100,000 Signature Campaign to Overcome the Yeosu Industrial Complex Crisis” will be launched in earnest.
Chairman Baek also pointed out the issue of carryover and unused funds that was repeatedly pointed out during the fiscal year settlement review process and emphasized, “As financial conditions are becoming increasingly difficult, we must increase financial efficiency by establishing detailed plans from the budget preparation stage and thoroughly managing the execution process.”
Chairman Baek In-sook said, “The roles of the council and the city government are different, but the goal of creating a happy Yeosu for citizens is the same,” and added, “We will do our best to realize administration and politics that citizens can feel.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
