거창군, ‘귀농 살아보기 참가자 모집’

▲ ‘2025년 귀농, 농촌에서 살아보기’ 프로그램 참가자를 30일까지 모집한다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 도시민이 농촌의 삶을 직접 체험하고, 안정적인 귀농 정착을 준비할 수 있도록 돕는 ‘2025년 귀농, 농촌에서 살아보기’ 프로그램 참가자를 30일까지 모집한다.

이번 프로그램은 거창군 이외 지역에 거주하는 귀농 희망 도시민을 대상으로 하며, 모집 인원은 1인 가구 2팀, 2인 가구 1팀으로 총 3가구 4명이다.

참가자는 거창군 웅양면에 위치한 곰내미마을(2024년 살아보기 우수마을 선정)에서 생활하며, 샤인머스켓, 사과, 딸기 등 과수 재배 체험을 비롯해 귀농 관련 교육, 주택·농지 알아보기 등 다양한 프로그램에 참여하게 된다. 숙박과 교육 등 체류에 필요한 비용은 전액 지원되며, 매월 10만 원의 체험활동비도 지급된다.

프로그램은 7월 7일부터 12월 23일까지 약 6개월간 운영되며, 수료자에게는 거창군 내 ‘귀농인의 집’ 입주 우선권이 주어진다.

김규태 거창군 농업기술센터 소장은 “도시민이 농촌 생활을 미리 경험함으로써 현실적인 정착 계획을 세우는 데 큰 도움이 될 것”이라며 “거창군은 본 프로그램 외에도 귀농·귀촌인을 위한 다양한 영농 지원과 교육 프로그램을 함께 운영 중”이라고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun, ‘Recruiting participants for the ‘Return to Farming, Living in the Countryside’

Applications accepted until June 30, 4 participants recruited for Gomnaemi Village

Geochang-gun is recruiting participants for the ‘2025 Return to Farming, Living in the Countryside’ program until the 30th to help urban residents experience rural life firsthand and prepare for stable settlement in farming.

This program targets urban residents who live outside of Geochang-gun and wish to return to farming, and the number of recruits is 3 households and 4 people in total, 2 teams of 1-person households and 1 team of 2-person households.

Participants will live in Gomnaemi Village (selected as an excellent village for living in 2024) located in Ungyang-myeon, Geochang-gun, and will participate in various programs such as experiencing growing orchards such as Shine Muscat, apples, and strawberries, as well as education related to returning to farming, and learning about housing and farmland. All expenses necessary for staying, including accommodation and education, will be fully supported, and an experience activity fee of 100,000 won per month will also be paid.

The program will run for approximately six months from July 7 to December 23, and those who complete the program will be given priority for moving into the ‘Farmer’s House’ in Geochang-gun.

Kim Gyu-tae, director of the Geochang-gun Agricultural Technology Center, said, “It will be of great help in establishing realistic settlement plans by allowing urban residents to experience rural life in advance,” and “In addition to this program, Geochang-gun is also operating various farming support and education programs for farmers and rural residents.”