 ▲ 김관영(오른쪽에서 세 번째) 전북도지사가 24일 서울 영등포 전북특별자치도 중앙협력본부에서 열린 '세계 호남향우회총연합회' 회장단 간담회에서 이기자(왼쪽에서 세 번째) 회장(독일)을 비롯 참석자들과 오는 10월 전북에서 개최될 '2025 세계 호남인의 날 기념대회' 행사 운영계획을 공유한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 (C) 김현종 기자 |
서울 영등포 전북특별자치도 중앙협력본부에서 24일 열린 '세계 호남향우회총연합회' 회장단 간담회에서 올해로 12회를 맞는 '2025 세계 호남인의 날 기념대회' 전북 유치가 확정됐다.
이날 간담회는 김관영 전북도지사와 이기자 회장(독일)을 비롯 김요준 브라질 향우회장ㆍ정광일 사무총장(미국)ㆍ김성수 전 사무총장(중국) 등이 참석한 가운데 행사 운영계획을 공유했다.
특히 ▲ 기념식 구성 ▲ 환영 행사 ▲ 시찰 일정 등을 구제적으로 논의하고 행사 준비 방향을 모색했다.
'2025 세계 호남인의 날 기념대회'는 오는 10월 2일부터 4일까지 전남ㆍ전북ㆍ광주에서 열린다.
공식 기념식은 10월 3일 전북에서 개최된다.
기념식은 축사ㆍ공로패 수여ㆍ장학금 전달 등 공식 행사와 전통문화를 체험할 수 있는 문화 프로그램으로 진행될 예정이다.
도내에서는 임실ㆍ남원ㆍ순창ㆍ정읍 등에서 고향 시찰이 진행되고 참가자들은 지역의 역사와 현재를 체감하는 시간을 갖는다.
주요 일정은 10월 2일 전남 목포ㆍ영암 방문을 시작으로 10월 3일 전북 숙박과 기념식ㆍ10월 4일 정읍과 광주 방문으로 이어진다.
전북자치도는 ▲ 해외 향우 초청 ▲ 숙박 및 교통 지원 ▲ 안전관리 등 행사 전반에 걸쳐 지원체계를 마련, 유관기관과 협력을 통해 성공적인 개최 준비에 돌입했다.
김관영 도지사는 "이번 행사는 고향과 세계를 잇는 연결의 장이자, 전북이 세계 호남인을 따뜻하게 품는 특별한 기회"라며 "정성과 환대가 깃든 행사를 준비해 전북의 품격과 매력을 세계에 알리겠다"고 밝혔다.
한편 '세계 호남인의 날 기념대회'는 호남권 3개 시ㆍ도(전북ㆍ전남ㆍ광주가 협력해 매년 순차 개최하고 있다.
2013년 창설된 '세계 호남향우회총연합회'는 18개국 65개 지회ㆍ 200여만 호남 출신 재외동포로 구성됐다.
2015년부터 10월 4일을 '세계 호남인의 날'로 지정하고 매년 기념대회를 열고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk to Host 'World Honam Day'
Official commemoration ceremony on October 4th… Members from 18 countries. Hometown visits and cultural exchanges
Reporter Park Dong-il
At the 'World Honam Association' Executive Committee Meeting held on the 24th at the Jeonbuk Special Self-Governing Province Central Cooperation Headquarters in Yeongdeungpo, Seoul, it was confirmed that Jeonbuk would host the '2025 World Honam Day Commemoration Ceremony', which will be held for the 12th time this year.
The meeting was attended by Jeonbuk Governor Kim Kwan-young, Chairman Lee Ki-ja (Germany), Brazil Association President Kim Yo-jun, Secretary General Jeong Gwang-il (USA), and former Secretary General Kim Seong-su (China), and shared the event operation plan.
In particular, ▲ Commemorative Ceremony Composition ▲ Welcome Ceremony ▲ Inspection Schedule were discussed in detail and the direction of event preparation was sought.
The '2025 World Honam Day Commemoration Ceremony' will be held in Jeonnam, Jeonbuk, and Gwangju from October 2 to 4.
The official commemoration ceremony will be held in Jeonbuk on October 3.
The commemoration ceremony will consist of official events such as congratulatory speeches, awarding of plaques, and scholarships, as well as cultural programs where you can experience traditional culture.
In the province, hometown tours will be held in Imsil, Namwon, Sunchang, and Jeongeup, and participants will have time to experience the history and present of the region.
The main schedule begins with a visit to Mokpo and Yeongam in Jeollanam-do on October 2, followed by an accommodation and commemorative ceremony in Jeollabuk-do on October 3, and a visit to Jeongeup and Gwangju on October 4.
The Jeollabuk-do Autonomous Province has established a support system for the entire event, including ▲ inviting overseas hometowns ▲ providing accommodation and transportation support ▲ safety management, and has begun preparing for a successful event through cooperation with related organizations.
Governor Kim Kwan-young said, "This event is a place of connection between my hometown and the world, and a special opportunity for Jeollabuk-do to warmly embrace the people of Honam around the world." He added, "We will prepare an event filled with sincerity and hospitality to introduce the dignity and charm of Jeollabuk-do to the world."
Meanwhile, the 'World Honam Day Commemoration Ceremony' is held sequentially every year in cooperation between the three cities and provinces of Honam (Jeonbuk, Jeollanam, and Gwangju).
The 'World Honam Association', founded in 2013, consists of 65 branches in 18 countries and over 2 million overseas compatriots from Honam.
Since 2015, October 4 has been designated as 'World Honam Day' and a commemorative event has been held every year.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
