![]() ▲ 류경기(좌측 2번째) 중랑구청장 대한적십자사로 부터 감사패 전달 받고 기념촬영 모습(사진제공=중랑구청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 지난 24일, 혈액사업 발전에 기여한 공로를 인정받아 대한적십자사로부터 감사패를 수상했다.
구는 서울동부혈액원(원장 박기홍)과 협력해 매년 두 차례 ‘사랑의 헌혈’ 행사를 개최하고 있으며, 구청 공무원과 사회복무요원이 자발적으로 참여해 연간 100여 명 이상의 인원이 혈액 수급 안정화에 힘을 보태고 있다.
이번 감사패는 이러한 꾸준한 사회공헌 활동과 생명 나눔 실천에 대한 공로를 높이 평가받은 결과다.
류경기 중랑구청장은 “매년 자발적으로 헌혈에 동참해 준 직원들과 사회복무요원들께 깊이 감사드린다”라며, “앞으로도 나눔과 배려의 가치를 실천하는 다양한 사회공헌활동을 지속적으로 이어가겠다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jungnang-gu receives a plaque of appreciation from the Korean Red Cross
Leading in practicing respect for life and love for neighbors
- Reporter Ha In-gyu
(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Jungnang-gu (Mayor Ryu Gyeong-gi) received a plaque of appreciation from the Korean Red Cross on the 24th in recognition of its contribution to the development of blood donation services.
The district holds a 'Love Blood Donation' event twice a year in cooperation with the Seoul Eastern Blood Center (Director Park Ki-hong), and more than 100 people a year contribute to the stabilization of blood supply through the voluntary participation of district office officials and social service workers.
This plaque of appreciation is the result of high recognition of such consistent social contribution activities and life-sharing practices.
Ryu Gyeong-gi, the mayor of Jungnang-gu, said, “I would like to express my deepest gratitude to the employees and social service workers who voluntarily donate blood every year,” and added, “We will continue to engage in various social contribution activities that practice the values of sharing and consideration in the future.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부

























