광양경자청 "부동산 실거래 30일 내 신고하세요"

광양만권경제자유구역청은 27일 부동산거래 투명성을 확보해 시민들이 실거래 신고에 대한 중요성을 인식할 수 있도록 '부동산 실거래 신고제도' 홍보를 강화하고 있다고 밝혔다.

'부동산 실거래 신고제도'는 부동산 매매 계약체결일로부터 30일 이내에 신고해야 하는 제도로, 계약이 해제·무효·취소된 경우에도 확정일 기준 30일 이내에 신고해야 한다.

신고는 부동산거래관리시스템(RTMS)을 통해 거래당사자 또는 부동산 중개인이 온라인으로 신고하거나, 광양경자청에 방문해 실거래 신고도 가능하다.

다만 30일을 초과해 신고할 경우 최대 300만원 이하 과태료가 부과된다.

이에 따라 광양경자청은 시민들이 기한 내 신고를 하지 않아 불이익을 받는 사례가 없도록 중개업소를 방문해 제도 안내 및 홍보물을 배부하고 순천 신대 아파트 단지와 광양경자청 도로변에 현수막을 설치하여 홍보활동을 적극 추진하고 있다.

구충곤 광양경자청장은 "투명한 부동산 거래질서 확립을 위해 실거래 신고에 협조를 바란다"며 "매매계약 체결 후 반드시 기간내에 신고해 불이익을 받지 않도록 주의해야 한다"고 말했다.

부동산 거래와 관련된 자세한 사항은 광양경자청 민원봉사과로 문의하면 된다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 27th, the Gwangyang Bay Free Economic Zone Authority announced that it is strengthening the promotion of the ‘Real Estate Real Transaction Reporting System’ to ensure transparency in real estate transactions and make citizens aware of the importance of reporting real transactions.

The ‘Real Estate Real Transaction Reporting System’ is a system that requires reporting within 30 days of the date of signing a real estate purchase contract, and even if the contract is terminated, invalidated, or cancelled, reporting must be made within 30 days of the final date.

Reporting can be done online by the transaction parties or real estate agents through the Real Estate Transaction Management System (RTMS), or by visiting the Gwangyang Economic Free Economic Zone Authority to report real transactions.

However, if reporting exceeds 30 days, a fine of up to 3 million won will be imposed.

Accordingly, the Gwangyang Economic Free Economic Zone Authority is actively promoting promotional activities by visiting real estate agencies to distribute information on the system and promotional materials and installing banners on the roadsides of the Suncheon Shindae Apartment Complex and the Gwangyang Economic Free Economic Zone Authority to prevent citizens from suffering disadvantages due to failure to report within the deadline.

Gwangyang Real Estate Agency Commissioner Koo Chung-gon said, “In order to establish a transparent real estate transaction order, we ask for your cooperation in reporting actual transactions,” and added, “You must report within the deadline after signing the sales contract to avoid any disadvantages.”

For detailed information on real estate transactions, please contact the Gwangyang Real Estate Agency’s Civil Service Division.