 ▲ 전북소방본부는 도민이 응급상황에서 보다 신속하고 안전한 응급의료 이송 서비스를 받을 수 있도록 총 34억 2,800만 원의 예산을 투입 7월까지 두 차례에 걸쳐 '2025년 구급차 보강 사업'을 추진한다. / 사진제공 = 전북특별자치도 소방본부 (C) 김현종 기자 |
도내 모든 소방서에 음압구조차가 최소 1대 이상 배치될 수 있는 기반이 마련됐다.
전북소방본부는 도민이 응급상황에서 보다 신속하고 안전한 응급의료 이송 서비스를 받을 수 있도록 '2025년 구급차 보강 사업'을 추진한다고 30일 밝혔다.
이번 사업은 오는 7월까지 두 차례에 걸쳐 총 34억 2,800만 원의 예산을 투입, 노후화된 구급차 19대가 최신 의료 장비를 탑재한 특수구급차로ㆍ감염병 대응에 특화된 중형 음압 구급차 4대가 신규로 배치될 예정이다.
1차 보강은 지난 27일 노후 특수구급차 13대를 교체하고 중형음압구급차 1대를 새롭게 배치했다.
나머지 2차 보강은 제조사별 납품 일정에 따라 7월 말까지 완료될 예정이다.
감염병 대응에 특화된 중형 음압구급차(음압배출기 및 공조기 탑재)는 2022년부터 응급의료 취약지역을 중심으로 단계적으로 도입돼 현재 도내에 총 8대가 운영되고 있다.
음압은 외부 공기가 차 안으로 들어올 수는 있지만 밖으로 나갈 수 없도록 설계돼 감염병 환자 이송 중 2차 확산을 차단할 수 있다.
김제ㆍ장수ㆍ임실ㆍ부안 지역에 각 1대씩 총 4대가 추가로 배치되면 내년까지 도내 모든 소방서에 최소 1대 이상의 중형 음압 구급차가 확보돼 신종 감염병 등 위기 상황 발생 시 전담구급대가 신속하게 대응할 수 있는 기반이 마련됐다.
이오숙 전북소방본부장은 "이번 구급차 보강을 통해 차량의 성능과 신뢰성이 한층 향상돼 도민들의 응급의료 접근성과 이송 안정성이 크게 향상될 것으로 기대한다"며 "위급한 순간, 신속하고 믿음직한 119 구급 서비스를 받을 수 있도록 체계적인 기반을 지속적으로 강화해 나가겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Fire Department '119 Ambulance' Reinforcement
19 Special Ambulances Replaced and 4 Negative Pressure Ambulances Added
Reporter Kim Hyun-jong
The foundation has been established for at least one negative pressure rescue vehicle to be deployed in every fire station in the province.
The Jeonbuk Fire Department announced on the 30th that it will promote the '2025 Ambulance Reinforcement Project' so that residents of the province can receive faster and safer emergency medical transport services in emergency situations.
This project will be carried out in two installments until July, with a total budget of 3.428 billion won, and 19 old ambulances will be replaced with special ambulances equipped with the latest medical equipment, and 4 medium-sized negative pressure ambulances specialized in responding to infectious diseases will be newly deployed.
The first reinforcement involved replacing 13 old special ambulances on the 27th and deploying one new medium-sized negative pressure ambulance.
The remaining second reinforcement is scheduled to be completed by the end of July according to the delivery schedule of each manufacturer.
Medium-sized negative pressure ambulances (equipped with negative pressure exhaust and air conditioners) specialized for infectious disease response will be gradually introduced starting in 2022, focusing on vulnerable emergency medical areas, and a total of eight are currently in operation in the province.
The negative pressure is designed to allow outside air to enter the vehicle but not escape, which can block secondary spread during the transport of infectious disease patients.
If an additional four vehicles are deployed, one each in Gimje, Jangsu, Imsil, and Buan, every fire station in the province will have at least one medium-sized negative pressure ambulance by next year, establishing a foundation for dedicated ambulances to respond quickly in the event of a crisis such as a new infectious disease outbreak.
Jeonbuk Fire Department Chief Lee Oh-sook said, "Through this reinforcement of ambulances, we expect that the performance and reliability of the vehicles will be greatly improved, greatly improving the accessibility to emergency medical care and the stability of transport for the citizens of the province."He added, "We will continue to strengthen the systematic foundation so that you can receive quick and reliable 119 ambulance services in times of emergency."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
