여수 웅천 암골못공원 '생각키움 체험놀이터' 준공

▲ 여수시가 30일 웅천 암골못공원 내 바닥분수 광장에서 ‘생각키움 체험놀이터‘ 준공식을 개최했다.

여수 웅천 암골못공원 '생각키움체험놀이터'가 준공됐다.

1일 여수시에 따르면 전날 열린 행사에는 정기명 시장, 주철현 국회의원, 백인숙 여수시의장, 시민 등 100여 명이 참석한 가운데 경과보고와 유공자 표창, 축사, 준공 커팅식 순으로 진행됐다.

'웅천 암골못공원 생각키움 체험놀이터 조성사업'은 지난 2016년 웅천택지개발사업 당시 조성된 노후 공원을 2023년부터 2년간 리모델링한 것으로 총사업비 30억 원이 투입됐다.

이에 따라 자연 지형을 활용한 경사 미끄럼틀, 자가발전 자전거, 바닥분수, 조합놀이대, 집라인 등 체험형 놀이기구로 이뤄져 있으며 보호자를 위한 휴게공간도 마련됐다.

또 공원 내 산책로를 210m 연장하고 녹지를 정비하는 등 주민 휴식·여가 공간으로의 기능을 확대했다.

정기명 시장은 "밖에서 뛰노는 시간이 부족한 아이들에게 생각키움 체험놀이터가 몸과 마음을 건강하게 하는 선물이 되길 바란다"며 "돌산, 문수, 죽림지역까지 확대해 아이들의 눈높이에서 부모의 마음으로 생각하며 ‘아이 키우기 좋은 여수’를 만들어 가겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Ungcheon Amgolmot Park 'Thought-Keeping Experience Playground' has been completed.

According to Yeosu City on the 1st, the event held the day before was attended by about 100 people including Mayor Jeong Gi-myeong, National Assemblyman Joo Cheol-hyeon, Yeosu City Council Speaker Baek In-sook, and citizens, and was conducted in the order of progress reports, awards for meritorious persons, congratulatory speeches, and completion cutting ceremonies.

The 'Ungcheon Amgolmot Park Thought-Keeping Experience Playground Construction Project' is a remodeling project of an old park created during the Ungcheon Land Development Project in 2016, which will take place over the next two years starting in 2023, with a total project cost of 3 billion won.

It consists of experiential play equipment such as a slope slide utilizing natural terrain, a self-powered bicycle, a floor fountain, a combination play platform, and a zip line, and a resting area for guardians has also been provided.

In addition, the function as a resting and leisure space for residents has been expanded by extending the walking path in the park by 210m and organizing green space.

Mayor Jeong Gi-myeong said, “I hope that the Think Big Experience Playground will be a gift that will make children, who do not have enough time to play outside, healthy in body and mind,” and added, “We will expand it to Dolsan, Munsu, and Jukrim areas and think from the children’s perspective as parents, creating ‘Yeosu, a great place to raise children. ’”