 ▲ 이창호 한중교류촉진위원회 총재 © 이창호 |
이창호 한중교류촉진위원회 위원장이 2025년 7월 1일 11시, 본회 사무실에서, 총재로 공식 취임하며, 한중 간 경제·문화·관광 교류 확대에 박차를 가할 계획이다. 이 총재는 취임사에서 "한중 관계의 지속가능한 발전을 위해 민간 차원의 실질적 협력 프로젝트를 강화하겠다"며 적극적인 행보를 예고했다.
아래는 보도자료의 주요 내용이다.
이창호 총재는 그동안 한중교류촉진위원회와 국제다자외교평의회에서 활동하며 양국 간 협력의 토대를 마련해온 최고 중국 전문가다. 특히 최근 한중 교류 활성화를 위한 다양한 정책을 제안하며 신뢰를 쌓아왔다.
그의 취임이 코로나19 팬데믹 이후, 주춤한 한중 교류 회복에 새로운 전기를 마련할 것으로 기대하고 있다. 이 총재는 오는 11월 중국 베이징에서 열리는 '2025 중국 경제사회 포럼' 참석 예정으로, 양국 간 투자·기술·인력 교류 확대를 위한 현지 협의를 이어갈 예정이다.
한중교류촉진위원회는, 이번 인사를 계기로 중국 내 5개 지역사무소를 추가 개설하고, 한중 청소년 지원 프로그램을 확대할 방침이다. 이 총재는 "한중 관계의 미래를 위해 민간외교의 중심축 역할을 하겠다"는 포부를 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
▲ Lee Chang-ho, Chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee © Lee Chang-ho
Lee Chang-ho takes office as president of the Korea-China Exchange Promotion Committee... "Strengthening substantive cooperation between Korea and China"
-Reporter Park Jeong-dae
On July 1, 2025, at 11:00 AM, Chairman Lee Chang-ho of the Korea-China Exchange Promotion Committee will officially take office as Chairman at the association’s office and plan to spur the expansion of economic, cultural, and tourism exchanges between Korea and China. In his inauguration speech, Chairman Lee announced his proactive steps, saying, “I will strengthen practical cooperation projects at the private level for the sustainable development of Korea-China relations.”
The following is the main content of the press release.
Chairman Lee Chang-ho is a top China expert who has laid the foundation for cooperation between the two countries through his activities in the Korea-China Exchange Promotion Committee and the International Multilateral Diplomatic Council. In particular, he has recently built trust by proposing various policies to invigorate Korea-China exchanges.
His inauguration is expected to provide a new impetus for the recovery of Korea-China exchanges that have stalled since the COVID-19 pandemic. The president is scheduled to attend the '2025 China Economic and Social Forum' to be held in Beijing, China in November, and will continue local consultations to expand investment, technology, and human resources exchanges between the two countries.
The Korea-China Exchange Promotion Committee plans to use this appointment as an opportunity to open five additional regional offices in China and expand Korea-China youth support programs. The president expressed his ambition to "serve as the central axis of private diplomacy for the future of Korea-China relations."
