 ▲ 양평물맑은시장 현장중심 분리배출 교육 모습(사진제공=양평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 3일 '세계 일회용 비닐봉투 없는 날'을 맞아 양평물맑은시장 쉼터 광장에서 진행된 '장바구니 구출작전' 캠페인과 연계해 자원순환 분리배출 교육을 실시했다고 밝혔다.
이번 교육은 일회용 비닐봉투 사용 줄이기와 함께 전반적인 자원순환 실천 의식을 높이기 위해 마련됐으며, 주민들이 일상생활에서 실천할 수 있는 올바른 분리배출 방법을 중점적으로 교육했다.
특히 주민들이 일상에서 가장 어려워하는 쓰레기 분류법을 퀴즈 형식의 체험 교육으로 진행해 자연스럽게 올바른 분리배출 방법을 익힐 수 있었으며, 준비된 기념품이 예상보다 빠르게 소진될 정도로 큰 호응을 얻었다.
전진선 양평군수는 "세계 일회용 비닐봉투 없는 날의 취지에 맞게 주민들과 함께 환경보호 실천 방안을 모색하는 뜻깊은 시간이었다"며, "일회용품 줄이기와 올바른 분리배출이 하나로 연결된 종합적인 자원순환 교육을 통해 깨끗한 매력 양평을 만들어 나가겠다"고 밝혔다.
한편, 양평군은 여름방학 기간에는 가족 단위를 대상으로 한 일회용품 줄이기 실천 교육도 계획 중이며, 생활 속 자원순환 문화 정착에 지속적으로 노력하고 있다고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun, ‘World Disposable Plastic Bag Free Day’ Field-centered Separation Disposal Education
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced on the 3rd that it conducted resource recycling separation disposal education in conjunction with the ‘Cart Rescue Operation’ campaign held at the Yangpyeong Mulmul Market Shelter Plaza to mark ‘World Disposable Plastic Bag Free Day.’
This education was designed to reduce the use of disposable plastic bags and raise awareness of overall resource recycling practices, and focused on teaching residents the correct separation disposal methods that they can practice in their daily lives.
In particular, the garbage classification method, which residents find most difficult in their daily lives, was conducted as an experiential education in the form of a quiz, allowing them to naturally learn the correct separation disposal method, and the prepared souvenirs were sold out faster than expected, which was a great response.
Yangpyeong County Governor Jeon Jin-seon said, "It was a meaningful time to find ways to practice environmental protection with residents in line with the purpose of World Day Without Disposable Plastic Bags," and added, "We will create a clean and attractive Yangpyeong through comprehensive resource recycling education that connects reducing disposable products and proper separation and disposal." Meanwhile, Yangpyeong County announced that it is also planning to provide education on reducing disposable products for families during the summer vacation period and is continuously working to establish a resource recycling culture in everyday life.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
