 ▲ 여수시가 지난 11일 시청 상황실에서 ‘여수시 본청사 별관 증축 건립사업’ 설계공모 당선작 및 입상작에 대한 시상식을 개최했다. |
'여수시 본청사 별관 증축 건립사업'이 내년에 착공해 오는 2028년 개관을 목표로 준비 작업에 들어갔다.
이를 위해 여수시는 지난 11일 별관 증축 건립사업 설계공모 당선작과 입상작에 대한 시상식을 개최했다.
여수시에 따르면 이날 시상식에는 최종 당선자인 ㈜아이에스피 건축사사무소 이주경 대표를 비롯해 입상한 5개 업체 건축사사무소 관계자들이 참석했다.
이에 앞서 설계공모에는 모두 7개 작품이 접수됐고 전달 열린 설계공모 심사위원회를 통해 ㈜아이에스피 건축사사무소와 ㈜길종합건축사사무소 이엔지가 공동 출품한 작품이 당선작으로 선정됐다.
여수시는 시민들의 이해와 관심을 높이기 위해 11일부터 시청 본관 1층 로비에서 입상작 전시를 시작했다.
전시에는 당선작을 비롯한 입상작 영상과 공모 과정을 소개하는 영상을 볼 수 있는 모니터가 설치돼 있다.
㈜아이에스피 건축사사무소 이주경 대표는 "여수시 본청사 별관은 기존 청사와 조화를이루고 시민을 위한 복합공간으로 조성될 예정"이라며 "시민의 일상 가까이에서소통과 공감이 이뤄지는 여수시의 랜드마크가 되도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
정기명 시장은 "별관 증축 건립을 통해 보다 효율적인 대민행정 서비스가 가능해질 것"이라며 "이번 사업은 단순한 청사 증축을 넘어서 시가 새롭게 도약할 수 있는 하나의 상징이자 전환점이 될 것"이라고 밝혔다.
한편 ‘여수시 본청사 별관 증축 건립사업’은 현 청사 뒤편 주차장 부지에 622억 원의 사업비를 들여 지하 2층 지상 6층, 연면적 1만 7,492㎡ 규모로 조성된다. 내년 초착공해 2028년 개관을 목표로 하고 있다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The ‘Yeosu City Hall Annex Expansion Construction Project’ will begin construction next year and is scheduled to open in 2028.
To this end, Yeosu City held an awards ceremony for the winning and award-winning works of the Annex Expansion Construction Project design competition on the 11th.
The ceremony was attended by the final winner, CEO Lee Ju-kyung of ISP Architects, as well as representatives from the five winning architectural firms.
A total of seven works were submitted to the design competition, and the joint submission by ISP Architects and Giljong Comprehensive Architects & Engineers was selected as the winning work through the design competition review committee held the previous month.
In order to increase citizens’ understanding and interest, Yeosu City began exhibiting the winning works in the lobby on the first floor of the city hall main building on the 11th.
The exhibition features monitors where visitors can watch videos of the winning works, including the winning works, and videos introducing the competition process.
Lee Ju-kyung, CEO of ISP Architects & Associates, said, “The Yeosu City Hall Annex will be built as a complex space for citizens that is in harmony with the existing building,” and added, “We will do our best to make it a landmark of Yeosu City where communication and empathy can take place close to the citizens’ daily lives.”
Mayor Jeong Gi-myeong said, “The construction of the annex extension will enable more efficient public administrative services,” and added, “This project will be a symbol and turning point for the city to make a new leap forward, going beyond a simple building expansion.”
Meanwhile, the ‘Yeosu City Hall Annex Extension Construction Project’ will be built on the parking lot behind the current building at a cost of KRW 62.2 billion, with two underground floors and six above-ground floors, and a total floor area of 17,492㎡. Construction is scheduled to begin early next year and is scheduled to open in 2028.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
