 ▲ 도널드 트럼프 미 대통령(왼쪽)과 시진핑 중국 국가주석이 2019년 6월 29일 일본 오사카 G20(주요 20개국) 정상회담에서 만나 악수를 나누고 있다. © AP/뉴시스 |
도널드 트럼프 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석이 경주 APEC(아시아태평양경제협력체) 정상회의 계기로 회동 가능성이 점쳐지면서 미·중 정상회담 성사 여부가 주목되고 있다.
20일 홍콩 'SCMP(사우스차이나모닝포스트)'는 '이번 경주 APEC 정상회의는 양 정상 간 직접 회동의 최적 기회가 될 것'이라고 복수 소식통을 인용해 보도했다.
또 '트럼프 대통령이 경주 APEC 정상회의 참석 전 먼저 중국을 방문하거나 APEC 행사 기간 중 시 주석과 별도 정상회담을 할 수 있다'고 전했다. 경주 APEC 정상회의는 오는 10월 31일부터 11월 1일까지 개최된다.
시 주석은 경주 APEC 정상회의 참석을 계획 중인 것으로 알려졌으나 트럼프 대통령 참석 여부는 아직 미정인 것으로 전해진 가운데 'SCMP'는 "미국 고위 관계자들은 트럼프 대통령 참석 가능성이 높은 것으로 본다'고 전했다.
이어 '트럼프 대통령이 APEC 정상회담 전 중국을 찾을 경우 지난 2017년 수도 베이징 방문과 차별화 차원에서 상하이나 다른 곳을 방문할 가능성이 있다'고 전망했다.
앞서 지난 6월 5일 양 정상은 전화 통화를 가진 가운데 시 주석은 트럼프 대통령 내외의 중국 방문을 초청했고, 트럼프 대통령 역시 시 주석 미국 방문을 초청하며 화답한 바 있다.
또 앞서 지난 7월 11일 마코 루비오 미 국무장관이 EAS(동아시아 정상회의) 외교장관회의·ARF(아세안 지역안보포럼) 외교장관회의가 열린 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 왕이 중 공산당 중앙외사판공실 주임 겸 외교부장과 첫 대면 회담 후 "양측 모두 정상회담에 대한 강한 열망이 있다"고 전한 바 있다.
또 "자신과 왕 주임이 미·중 정상회담 일정은 논의하지 않았다"며 "상호 합의 가능 날짜를 찾을 것"이라고 전한 바 있다. 이와 관련해 'SCMP'는 "미·중 정상회담으로 이어질 수 있는 중요 단계"라고 평했다.
더불어 "대만 문제나 미국 내 대중 강경파 행동 등 여러 요인이 회담 개최에 걸림돌이 될 수 있다"고 분석가들을 인용해 전망했다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Will President Trump and President Xi Jinping meet on the occasion of the APEC summit in Gyeongju in October?
Hong Kong SCMP: "Trump to visit China first before attending APEC, may hold separate summit with Xi during APEC event" Rubio: "No discussion on US-China summit schedule with Wang Yi"
-kihong Kim reporter
As the possibility of a meeting between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping on the sidelines of the Gyeongju APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) Summit is being raised, attention is being paid to whether the US-China summit will actually take place.
On the 20th, Hong Kong's 'SCMP (South China Morning Post)' reported, citing multiple sources, that 'this Gyeongju APEC summit will be the best opportunity for a direct meeting between the two leaders.'
It also reported that 'President Trump may visit China first before attending the Gyeongju APEC summit or hold a separate summit with President Xi during the APEC event.' The Gyeongju APEC summit will be held from October 31 to November 1.
It is known that Xi Jinping is planning to attend the Gyeongju APEC summit, but it is still undecided whether President Trump will attend. The SCMP reported that "high-ranking US officials believe that President Trump is likely to attend."
It also predicted that "if President Trump visits China before the APEC summit, he may visit Shanghai or another place to differentiate himself from his visit to Beijing in 2017."
Earlier, on June 5, the two leaders had a phone call, during which President Xi invited President Trump and his wife to visit China, and President Trump responded by inviting President Xi to visit the US.
In addition, on July 11, US Secretary of State Marco Rubio met for the first time in Kuala Lumpur, Malaysia, for the East Asia Summit (EAS) Foreign Ministers' Meeting and the ASEAN Regional Forum (ARF) Foreign Ministers' Meeting, and said, "Both sides have a strong desire for a summit." There is.
He also said, "I and Director Wang did not discuss the schedule for the US-China summit," and "We will find a mutually agreeable date." Regarding this, 'SCMP' commented, "It is an important step that can lead to the US-China summit."
He also cited analysts and predicted, "Several factors, such as the Taiwan issue and the actions of hardliners in the US, could hinder the holding of the summit."
