 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= KB국민은행은 지난 18일 기술보증기금과 중소·벤처기업을 대상으로 미래성장산업 육성 및 성장기반 구축을 위한 ‘대한민국 진짜 성장’ 금융지원 업무협약을 체결했다고 21일 밝혔다.
이번 협약을 통해 KB국민은행은 총 50억원(특별출연 40억원, 보증료지원 10억원)을 출연, 협약보증서를 담보로 약 1400억원 규모의 자금을 지원한다.
특별출연 협약보증 대상 기업은 3년간 보증비율 100%와 보증료율 0.2%p 인하 혜택이 적용된 우대보증서를 발급 받을 수 있다. 보증료지원 협약보증 대상기업은 3년간 매년 0.5%p 보증료를 지원받아 금융비용을 줄일 수 있다.
지원 대상은 크게 미래전략산업과 에너지 전환 및 산업 고도화 분야로 구분된다. 미래전략산업에는 △AI(인공지능) △반도체 △제약 △바이오 △디지털헬스케어 △방산 기업 등이 포함된다. 에너지 전환 및 산업 고도화 분야에는 △신재생에너지 전환 △탄소중립 실천 △기후테크 기업 등이 포함된다.
KB국민은행 관계자는 “이번 업무협약이 기업들의 연구개발에 실질적인 도움이 되기를 기대한다”며 “앞으로도 다양한 프로그램을 통해 우리나라의 미래산업 경쟁력 확보에 기여해 나가겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
KB Kookmin Bank to implement 140 billion won technology guarantee special contribution for small and medium-sized and venture companies
KB Kookmin Bank announced on the 21st that it signed a business agreement for financial support for ‘Real Growth of the Republic of Korea’ targeting the Technology Guarantee Fund and small and medium-sized venture companies on the 18th to foster future growth industries and establish a growth foundation.
Through this agreement, KB Kookmin Bank will contribute a total of 5 billion won (4 billion won in special contribution and 1 billion won in guarantee fee support) and provide approximately 140 billion won in funds using the agreement guarantee certificate as collateral.
Companies subject to the special contribution agreement guarantee can receive a preferential guarantee certificate with a 100% guarantee ratio and a 0.2%p reduction in guarantee fee rate for 3 years. Companies subject to the guarantee fee support agreement guarantee can receive a 0.5%p guarantee fee support every year for 3 years, which can reduce financial costs.
The support targets are largely divided into future strategic industries, energy transition, and industrial advancement. Future strategic industries include AI (artificial intelligence), semiconductors, pharmaceuticals, bio, digital healthcare, and defense companies. Energy transition and industrial advancement sectors include renewable energy transition, carbon neutrality implementation, and climate tech companies.
A KB Kookmin Bank official said, “We hope that this business agreement will provide practical help to companies’ research and development,” and “We will continue to contribute to securing the competitiveness of our country’s future industries through various programs.”
