 ▲ 창포원 문화의날 행사 모습. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군의 주요 관광지들이 상반기 동안 큰 인기를 끌며, 지역 관광에 활기를 더하고 있다.
2025년 지난 1월부터 6월까지 거창을 찾은 관광객은 총 309만 1,102명으로, 전년 동기 대비 2% 증가한 것으로 나타났다. 특히 ‘거창 9경’에는 100만 명에 가까운 발길이 이어지며 거창 관광의 성장세를 이끌었다.
KT 통신 데이터를 기반으로 한 빅데이터 분석 결과, 1월(23.5%)과 5월(15.3%)의 방문객 증가가 특히 두드러졌다. 이는 설 연휴와 더불어 거창군 최초의 통합 봄축제인 ‘거창에 On 봄축제’의 영향으로 분석된다.
그중 가장 큰 성장을 보인 곳은 거창창포원으로, 상반기 동안 22만 1,940명이 다녀가 전년 대비 무려 55.6% 증가했다. 수년간 이어진 경관 조성과 국가정원 지정을 위한 준비, 그리고 봄축제 효과가 맞물린 결과로 풀이된다. 군은 창포원을 거창의 대표 랜드마크로 육성할 계획이다.
거창의 대표 관광지인 ‘9경’에는 상반기 동안 총 98만 5,531명이 방문해 전년 대비 17.6% 증가하며 지역 관광의 중심 역할을 다시 한번 입증했다. 금원산과 거창사건추모공원 역시 안정적인 수요를 보이며, 명실상부 경남의 대표 명소로 자리매김 했다.
반면, 항노화힐링랜드(-5.5%)와 수승대(-4.1%)는 소폭 감소하였지만, 거창군은 진입로 확장, 유아숲 체험원 조성, 노후관광지 재생사업 등을 통해 회복에 박차를 가할 계획이다.
관광객의 요일별 방문 분석에서는 일요일(20.4%), 토요일(19.2%)순으로 주말 방문이 여전히 많았으며, 월요일(12.3%)에도 높은 비율을 보였다. 이는 관광시설의 휴무일을 특정 요일에 집중하기보다는 분산 운영이 효과적임을 보여주는 대목이다.
전체적인 관광 수요는 증가했지만, 사과테마파크, 근대의료박물관, 갈계숲, 산림레포츠파크 등 일부 소규모 관광지와 신규 시설은 기대에 미치지 못했다. 특히, 개장 초기에 주목받았던 산림레포츠파크는 활용도 제고를 위한 관광코스 연계 개발이 필요한 상황이다.
구인모 거창군수는 “2025년 초 관광진흥과를 신설하고, 관광객 유입을 위한 관광정책을 적극적으로 추진해 왔다”며, “이번 통계는 그 성과를 보여주는 첫 지표이자, ‘2026년 거창방문의 해’를 준비하는 데 있어 기초 자료가 될 것”이라고 말했다. 이어 “사계절 언제든 다채로운 관광도시로 거듭날 수 있도록 노력하겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Tourists Visiting Geochang-gun to 3.09 Million in the First Half of 2025
Tourists to Geochang's 9 Scenic Spots Surpass 980,000, 17.6% Increase from the Previous Year!
Geochang-gun's major tourist destinations have been very popular during the first half of the year, adding vitality to local tourism.
The total number of tourists visiting Geochang from January to June 2025 was 3,091,102, a 2% increase from the same period last year. In particular, the 'Geochang 9 Scenic Spots' attracted close to 1 million visitors, leading the growth of Geochang tourism.
According to big data analysis results based on KT telecommunications data, the increase in visitors in January (23.5%) and May (15.3%) was particularly notable. This is analyzed to be due to the influence of the Lunar New Year holiday and the 'Geochang On Spring Festival', Geochang-gun's first integrated spring festival.
Among them, the place that showed the greatest growth was Geochang Changpowon, which saw 221,940 visitors in the first half of the year, a whopping 55.6% increase from the previous year. This is interpreted as the result of the landscape development that has continued for several years, preparations for designation as a national garden, and the effects of the spring festival. The county plans to develop Changpowon into Geochang’s representative landmark.
Geochang’s representative tourist destination, the ‘9 Scenic Views,’ once again proved its central role as a regional tourism destination, with a total of 985,531 visitors in the first half of the year, a 17.6% increase from the previous year. Geumwonsan Mountain and Geochang Memorial Park also showed stable demand, establishing themselves as representative tourist destinations in Gyeongnam.
On the other hand, Hangnohwa Healing Land (-5.5%) and Susungdae (-4.1%) showed a slight decrease, but Geochang County plans to spur recovery through expansion of access roads, creation of a children’s forest experience center, and revitalization projects for aging tourist sites.
In the analysis of tourists’ visits by day of the week, weekend visits were still high, with Sundays (20.4%) and Saturdays (19.2%) being the most popular, and Mondays (12.3%) also showed a high rate. This shows that it is more effective to disperse the operation of tourist facilities rather than focusing on specific days of the week.
Although overall tourism demand increased, some small tourist attractions and new facilities, such as the Apple Theme Park, the Modern Medical Museum, Galgye Forest, and the Forest Sports Park, did not meet expectations. In particular, the Forest Sports Park, which received attention in the early days of its opening, needs to develop tourism courses to increase its utilization.
Geochang County Governor Gu In-mo said, “We established the Tourism Promotion Division in early 2025 and have been actively promoting tourism policies to attract tourists,” and added, “These statistics are the first indicators showing the results, and will serve as basic data for preparing for the ‘2026 Geochang Visit Year. ’” He continued, “We will strive to transform into a diverse tourist city in all four seasons.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
