여수시도시관리공단, 망마국민체육센터 수영장 운영 개편

▲ 여수시도시관리공단은 29일 공정한 체육시설 운영과 시민이용 편의증진, 수질 관리 강화 등을 위해 다음달 1일부터 망마국민체육센터 수영장 운영을 전면 개편한다고 밝혔다.

여수시도시관리공단은 29일 공정한 체육시설 운영과 시민이용 편의증진, 수질 관리 강화 등을 위해 다음달 1일부터 망마국민체육센터 수영장 운영을 전면 개편한다고 밝혔다.

이번 개편은 모든 시민이 안전하게 수영장을 이용할 수 있도록 ▲자유 수영 운영 확대 ▲아쿠아로빅 프로그램 확대 ▲수질관리시간 확대 등 다양한 개선방안을 포함하고 있다.

특히 많은 시민들이 참여할 수 있도록 자유 수영 운영 체제로 전환하고 초급·중급·고급 등 수준별 레인 운영을 도입해 효율적인 공간 활용과 운영 체계를 마련할 계획이다.

또 시민 수요에 맞춰 아쿠아로빅 프로그램을 확대하고 수영장 수질관리 시간을 강화하는 등 안전하고 쾌적한 수영 환경 조성을 위한 조치도 병행된다.

김유화 이사장은 "시민 모두가 공정하게 체육시설을 이용할 수 있도록 이용기회를 확대하고 혼잡 시간 분산 및 수질관리를 강화함으로써 이용 만족도와 안전성을 동시에 높이기 위한 조치"라고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu City Urban Management Corporation announced on the 29th that it will be completely reorganizing the Mangma National Sports Center swimming pool operation, effective October 1st, to ensure fair operation of the sports facility, enhance public convenience, and strengthen water quality management.

This reorganization includes various improvements to ensure safe swimming for all citizens. These include expanding free swimming, expanding aqua aerobics programs, and extending water quality management hours.

In particular, to encourage participation by a wider range of citizens, the plan is to transition to a free swimming system and introduce lanes for beginner, intermediate, and advanced levels, ensuring efficient space utilization and operational systems.

Furthermore, measures will be taken to create a safe and pleasant swimming environment, including expanding aqua aerobics programs and strengthening water quality management hours, tailored to public demand.

Chairman Kim Yu-hwa stated, "These measures aim to increase both user satisfaction and safety by expanding access opportunities, dispersing congestion, and strengthening water quality management to ensure fair use of the sports facility for all citizens."