구인모 거창군수, ‘파크골프장 운영 협력 간담회’ 개최

▲ 구인모 거창군수가 지난 29일 2025년 하반기 거창군 파크골프장 운영 협력 간담회를 개최했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 29일 구인모 거창군수, 신원범 거창군 파크골프 협회장을 비롯한 22개 클럽 회장과 임원 등 30여 명이 참석한 가운데, 2025년 하반기 거창군 파크골프장 운영 협력 간담회를 개최했다고 30일 밝혔다.

이번 간담회는 거창군수와 2천 5백여 명의 거창군 파크골프 회원을 대표하는 협회장과 각 클럽 회장이 참석해, 제2 창포원 파크골프장 조성 과정 정보 공유와 회원 간 오해 해소, 거창군 파크골프장 운영과 이용 활성화에 대한 방안을 논의하는 등 거창군 파크골프 발전을 위한 행정과 협회 간 상호 신뢰도 향상의 시간을 가졌다.

간담회에서 군은 제2 창포원 파크골프장 조성 과정의 어려움에 대한 설명 후, 강우 시 경기장 내 일부 구간의 지표면 물 고임과 배수 지연에 따른 보완과 고사 잔디 하자보수 등을 9월까지 완료하여 10월부터 시범운영을 검토하고 있다고 밝혔다.

아울러 지역신문사의 제2 창포원 파크골프장과 관련한 보도 중 일부 사진 오류 및 휴장, 잔디 고사 등에 대한 오보 내용을 설명하고, 지난 5월 22일 준공식은 7년이라는 긴 시간을 기다려 준 파크골프 동호인과 군민에게 경기장 준공을 알리기 위한 행사였음을 설명했다.

신원범 협의회장은 “이번 간담회를 통해 그동안 회원들이 가졌던 궁금증이 해소되기를 바라며, 10월부터 시범운영을 통하여 발생 된 문제점을 내년 봄까지 더 보완한 후 여유를 가지고 정식 개장을 하는 게 좋겠다”고 말했다.

구인모 거창군수도 “파크골프장 준공 이후 그동안 발생했던 여러 보완 사항에 대해 직접 현장을 찾아 대책강구를 지시했고, 오늘 간담회에서 향후 개선 방안에 대해 충분히 설명된 것 같다”며, “제2 창포원 파크골프장 조성과 전 읍면 파크골프장 조성을 통해 군민의 건강증진과 삶의 질이 향상될 수 있도록 파크골프 동호인의 많은 응원과 격려를 부탁드린다”고 당부했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang County Mayor Koo In-mo Holds 'Park Golf Course Operation Cooperation Meeting'

Discussions on Plans to Promote Park Golf Course Operation and Utilization

Geochang County announced on the 30th that it held a meeting on the 29th to discuss cooperation on the operation of Geochang County's park golf courses in the second half of 2025. The meeting was attended by approximately 30 people, including Mayor Koo In-mo, President Shin Won-beom of the Geochang County Park Golf Association, and presidents and executives of 22 clubs.

The meeting was attended by the Geochang County Mayor, association presidents representing approximately 2,500 Geochang County park golf members, and presidents of each club. The meeting shared information on the development of the second Changpowon Park Golf Course, resolved misunderstandings among members, and discussed ways to promote the operation and use of park golf courses in Geochang County. This focused on enhancing mutual trust between the administration and the association for the development of park golf in Geochang County.

At the meeting, the county explained the difficulties in constructing the second Changpowon Park Golf Course. They announced that they would complete the repairs to address surface water pooling and delayed drainage in some areas of the course during rainfall, as well as repairs to withered grass, by September. They are considering a trial run in October.

They also addressed some of the local newspaper's coverage of the second Changpowon Park Golf Course, including photo errors, field closures, and withered grass. They explained that the completion ceremony on May 22nd was an event to announce the completion of the course to park golf enthusiasts and county residents who have waited seven years for the course.

Council Chairman Shin Won-beom stated, "I hope this meeting will address any questions our members have had. We hope to address any issues that arose during the trial run in October by next spring, and then take our time to officially open the course."

Geochang County Governor Koo In-mo also said, “After the completion of the park golf course, I personally visited the site and instructed measures to address the various issues that have arisen, and I think we have sufficiently explained future improvement plans at today’s meeting.” He also asked for “I ask for the support and encouragement of park golf enthusiasts so that the health of the county residents can be improved and their quality of life can be enhanced through the construction of the second Changpowon Park Golf Course and the construction of park golf courses in each town and township.”